LIEN DOIT - traduction en Anglais

• link must
• link should
• connection must
• connection needs

Exemples d'utilisation de Lien doit en Français et leurs traductions en Anglais

COMMENTAIRES GÉNÉRAUX SUR LE DOCUMENT- Un lien doit être établi avec le processus de développement d'aires importantes pour les mammifères marins(AIMM)
GENERAL COMMENTS ON THE DOCUMENT- A link should be made to the IMMA process for the North East Indian Ocean

Premièrement, la mesure doit relever d'au moins une des exceptions prévues et un lien doit être établi entre l'objectif déclaré de la politique climatique
First, the measure must fall under at least one of the GATT exceptions, and a connection must be established between the stated goal of the climate change policy

c'est précisément cette relation qui leur confère leur valeur, ce lien doit être clairement établi.
as it is this relationship that gives them their value, this link must be clearly established.

Dans le troisième mouvement, une aria rappelle que le lien doit être renouvelé tout au long de la vie car il sera rompu par l'homme quatrième mouvement.
Movement 3, an aria for alto, considers that the bond has to be renewed throughout life, because it will be broken by man, reflected in movement 4.

Outre cet élément moral ou subjectif, un lien doit être établi entre l'offre
In addition, some link must be established between the offer

En outre, le caractère direct d'un tel lien doit être établi,
Furthermore, the direct nature of such a link must be established,

Ce lien doit être pris en compte lors de l'élaboration de politiques
An understanding of that connection needs to inform HIV policies and programmes for indigenous communities,

déplacez le curseur de la souris jusqu'à la connexion où le lien doit être connecté,
move the cursor of the mouse to the connection where the link must be connected,

Enfin, dans le cadre de la Convention, un lien doit être établi entre les modèles dynamiques des sols et(les modèles d')
Ultimately, within the framework of the Convention, a link has to be established between the dynamic soil models and integrated assessment(models),

En outre, le caractère direct d'un tel lien doit être établi,
Furthermore, the direct nature of the link must be established,

la majorité d'entre elles ont affirmé qu'un lien doit être effectué entre les TIC
using Indigenous cultural concepts, the majority asserted that the connection needs to be made between ICT

n'en implique pas moins que ce lien doit être tel qu'il permette à l'État du pavillon d'exercer un contrôle effectif sur le navire
while not defined, does imply that the link must be such so as to enable the flag State to exercise effective control over the ship

Ce lien devra être supprimé à la demande du VENDEUR.
This link must be deleted at the VENDOR's request.

Ce lien devrait vous aider à y voir plus clair.
This link should help you understand things more clearly.

Ce lien devrait être pris en compte dans l'observation générale.
That link should be addressed in the general comment.

Les liens doivent donc être naturels
The links must therefore be natural

Ce lien devra être supprimé à la demande du VENDEUR.
This link should be deleted at the request of the SELLER.

Un lien devrait être établi entre les dépenses salariales globales
Linkage should be established between aggregate pay expenditure

Sur simple demande de REVES& MERVEILLES, ce lien devra être retiré.
By simple request of REVES& MERVEILLES, the link will have to be removed.

Ces liens devraient être encore développés,
Such linkages should be further developed,