LOGEMENTS ONT - traduction en Anglais

• homes have
• houses have
• dwellings have
• housing has
• accommodation has
• dwellings are
• homes had
• houses had
• dwellings had
• accommodations have

Exemples d'utilisation de Logements ont en Français et leurs traductions en Anglais

Les logements ont également été améliorés,
Housing has also been improved,

Environ 14 400 contrôles sur les logements ont été menés en 2005, soit environ un contrôle pour 300 logements..
About 14400 checks on the dwellings have been conducted in 2005 that is roughly one check for every 300 dwellings..

Les logements ont une surface qui oscille entre les 480
The houses have a constructed area of between 480

De nouveaux logements ont été construits pour les bénéficiaires
New accommodation has been built for resettled persons,

Les établissements spontanés sont des ensembles d'habitations improvisées dans lesquels des logements ont été construits sans avoir obtenu le titre juridique nécessaire à l'utilisation des terres.
Informal settlements are improvised dwellings where housing has been constructed without the requisite legal title for use of the land.

Tous les logements ont des vues privilégiées de la ville
All the houses have privileged views of the city

Ces logements ont toujours un caractère provisoire
Such dwellings are always temporary

Seulement 38% des logements ont accès à l'eau courante,
Only 38 per cent of their dwellings have piped water connections,

Quelque 7 956 logements ont été réalisés
An estimated 7,956 houses have been built,

dans les villages de Ghandouriyé et Zibqin, plus de 60% des logements ont été détruits.
Zibqin more than 60 per cent of residential housing has been destroyed.

Depuis le début de la deuxième Intifada, environ 40 000 logements ont été soit endommagés, soit détruits.8.
Since the start of the second intifada around 40,000 dwellings have either been damaged or destroyed.

Aujourd'hui, 89,1% des logements ont l'électricité, contre 59,0% en 1992.
In 1992, 59 per cent of homes had electricity, while the proportion today is 89.1 per cent.

Et, vu ces brûlures dues aux radiations, vos logements ont été contaminés, n'est-ce pas?
And I'm guessing from this man's radiation burns that the housing has been compromised?

54 306 logements ont été construits au titre des ressources budgétaires
54,306 on-off-budget houses had been completed, representing approximately 50

Au tadjikistan, 200 logements ont bénéficié d'un double vitrage et d'une meilleure isolation.
In Tajikistan, 200 homes had been equipped with double glazing and insulation.

225 000 logements ont été réalisés
225,000 dwellings had been built

Quelque 800 ménages ont été relogés et environ 900 logements ont été équipés de salles de bains et de toilettes.
Some 800 households had been relocated and around 900 houses had been equipped with bathrooms and toilets.

À cet égard d'ailleurs, 886 logements ont été mis à la disposition de quelque 6 400 personnes.
In that connection, moreover, 886 homes had been provided for around 6,400 people.

L'enquête réalisée dans les neuf chefferies mentionnées plus haut fait apparaître que 1 619 logements ont été détruits.
The study of the 9 chiefdoms referred to above found that 1,619 homes had been destroyed.

1 725 logements ont été construits.
1,725 homes had been built.