LORS DE LA VISUALISATION - traduction en Anglais

• when viewing
• when visualizing
• during the viewing

Exemples d'utilisation de Lors de la visualisation en Français et leurs traductions en Anglais

Ces paramètres sont utilisés lors de la visualisation et la génération de coupes.
These parameters are used for the display and when generating sections.

R Le niveau de luminosité est automatiquement déterminé par la caméra lors de la visualisation des images.
R The brightness level is automatically determined by the camera when viewing images.

Lors de la visualisation des données d'un jour,
When viewing a day's record,

la fonction gyroscope sera disponible lors de la visualisation de la visite.
the gyroscope feature will be available when viewing the tour.

Prenez votre temps lors de la visualisation des dessins et assemblez le dispositif selon la série d'illustrations.
Take your time when viewing the drawings and then assemble the device according to the series of illustrations.

Une durée de 0 seconde force l'image affichée jusqu'au premier clic de la souris lors de la visualisation.
A duration of 0 seconds forces the displayed image to the first click of the mouse when viewing.

Lors de la visualisation de fichiers, vous pouvez filtrer les types de fichier affichés dans la fenêtre d'informations.
When viewing files, you can filter what types of files are displayed in the information window.

Réduction des couleurs Visualisation Vous permet de sélectionner la profondeur de couleur maximum lors de la visualisation des Etudiants.
Colour reduction View Allows you to select the maximum colour depth when viewing Students.

Mode Privé Lors de la visualisation des miniatures Agents,
Privacy mode When viewing Agent thumbnails,

Aucun signal vidéo ne peut être acheminé de la prise PROG OUT lors de la visualisation d'images animées.
No video signals can be output from PROG OUT terminal when playing the movie.

L'image et le son sont interrompus par du bruit lors de la visualisation d'un film sur un ordinateur.
The image and sound are interrupted by noise when viewing a movie on a computer.

Lors de la visualisation, tous les éléments devront être chargés avant de pouvoir naviguer dans la visite chargement plutôt lent.
When viewing, all of the elements must be uploaded before you can browse the tour the upload is quite slow.

Par conséquent, une lentille de Barlow est recommandée uniquement lors de la visualisation d'objets très lumineux comme la Lune.
Therefore, a Barlow lens is also recommended only when viewing very bright objects like the moon.

Lors de la visualisation d'un itinéraire, cliquez sur l'icône de favoris dans l'angle inférieur droit de la carte.
When viewing a route click the favorites icon in the lower right corner of themap.

Lors de la visualisation d'applications, la liste peut être redéfinie si vous trouvez des entrées multiples pour le même logiciel.
When viewing applications, the application list can be refined if you find that multiple entries for the same software are being recorded.

Réduction des couleurs- Vous permet de régler la profondeur de couleur maximum lors de la visualisation et de la présentation aux Etudiants.
Colour reduction- Allows you to set the maximum colour depth when viewing and showing to Students.

Le volume de la caméra peut être ajusté en utilisant les boutons lors de la visualisation de la vidéo de la caméra.
The baby unit volume can be adjusted by using the buttons when viewing the video of the baby unit.

ce qui augmente considérablement le confort lors de la visualisation.
which significantly increases comfort when viewing.

La vue par défaut du panorama sera utilisée comme point de vue de départ de ce panorama lors de la visualisation de la visite.
Panorama default view will be used as a starting point for this panorama when viewing the tour.

ce qui est optimal lors de la visualisation des structures neuronales.
which is optimal when viewing neuronal structures.