LYBIE - traduction en Anglais

• libya
• lybia
• libyan arab jamahiriya

Exemples d'utilisation de Lybie en Français et leurs traductions en Anglais

Les pays voisins de la Lybie ont généralement maintenu leurs frontières ouvertes:
Libya's neighbours generally kept their borders open: Libyans were provided

originaires principalement de pays du Moyen-Orient et d'Afrique, comme la Lybie et le Soudan.
the Middle East and Africa, such as Libya and Sudan.

système économique pourri et immoral qui attend en bavant de se nourrir des ressources de la Lybie et de son peuple.
immoral economic system which is waiting with drooling lips to feed on Libya's resources and her people.

même dans certaines régions de la Lybie, l'Érythrée, l'Éthiopie et la Somalie.
even as far away as Libya, Eritrea, Ethiopia and Somalia.

l'OTAN ont dirigé contre la Lybie en 2011, en causant des dizaines de milliers de morts,
NATO-led bombing campaign against Libya during 2011 resulting in tens of thousands of deaths,

Abrahim al-Koni(arabe) de Lybie.
Ibrahim al-Koni(Arabic) from Libya.

incursion dans la Lybie post-Khadafi; The Last shelter auprès des junkies,
a foray into post-Gaddafi Lybia; The Last shelter, on junkies, the homeless

le Soudan(25 points) et la Lybie(20 points),
Sudan(25 points) and Libya(20 points),

150 de la méditerranée centrale(principalement d'embarcations qui ont quitté la Lybie) et 150 de la méditerranée occidentale des embarcations parties du maroc
about 150 from the Central Mediterranean(predominantly from boats that had left from Libya), and about 150 from the Western Mediterranean from boats that had embarked from Morocco,

licences d'Exploration et de Production en Lybie, Azerbaïdjan, Qatar.
Production licences in Libya, Azerbaijan, Qatar.

En 2013, le réseau d'avocat de l'OMCT Lybie constitué de 20 avocats volontaires originaires des villes de Tripoli,
In 2013, the OMCT Libyan lawyers' network consisting of 20 volunteer lawyers from the cities of Tripoli,

La Lybie a fait des recommandations.
Libya made recommendations.

En Lybie, c'était particulièrement imprédictible.
In Libya, it was especially unpredictable.

Les journalistes ont été libérés en Lybie.
The reporters were freed in Libya.

Méditerranée centrale Des déplacements constants de Lybie en Sicile.
Central Mediterranean Consistent Movements from Libya to Sicily.

La Lybie, le Maroc, L'Egypte et la Tunisie.
Libya, Morocco, Egypt and Tunisia.

Cette solution n'est pas assez audacieuse pour la Lybie.
This solution is not bold enough for Libya.

AFRIQUE DU NORD: Algérie, Lybie, Maroc, Mauritanie et Tunisie.
NORTH AFRICA: Algeria; Libya; Mauritania; Morocco; and Tunisia.

La situation en Lybie 22 février 2011;
The situation in Libya 22 February 2011;

en Syrie, en Lybie?
Syria, Libya?