MA RECOMMANDATION - traduction en Anglais

• my recommendation
• my recommendations

Exemples d'utilisation de Ma recommandation en Français et leurs traductions en Anglais

a accepté ma recommandation d'un examen complet de la Nouvelle Charte des anciens combattants,
agreed to my recommendation for a comprehensive review of the New Veterans Charter, with special focus

Si le Conseil accepte ma recommandation, l'Iraq ne relèvera plus du Chapitre VII s'agissant de ce dossier
Should the Security Council agree with my recommendation, Iraq will exit Chapter VII with regard to this file

Si le Conseil de sécurité décide d'approuver ma recommandation, je recommanderai à l'Assemblée générale de considérer le coût y relatif
It would be my recommendation to the General Assembly, should the Security Council decide to approve my recommendation, that the costs

Si le Conseil de sécurité décidait d'approuver ma recommandation, je recommanderais que l'Assemblée générale considère les coûts du déploiement d'observateurs supplémentaires
It would be my recommendation to the General Assembly, should the Security Council decide to approve my recommendation, that the costs relating thereto should

Mes recommandations à Laguerta pour ton badge.
My recommendation to laguerta for your shield.

Je n'avais pas formulé mes recommandations lorsque j'ai été enlevé.
I still hadn't formulated my recommendation when you picked me up.

Je promets de faire bientôt mes recommandations.
I promise to make my recommendation soon.

De plus, j'ai déjà rendu mes recommandations.
Besides, I already submitted my recommendation.

Malgré mes recommandations, Mme Grayson a été plus que juste.
Against my advice, Ms. Grayson is being more than fair here.

ouvre l'onglet« Mes Recommandations».
open the"My Referrals" tab.

Eh bien, vous connaissez mes recommandations. Mais au final, c'est votre décision.
Well, you have heard my recommendation, but ultimately, it's your decision.

Je pense pouvoir résumer mes recommandations pour ces joueurs en disant que Professeur Layton vs.
I think I can sum up my recommendation to those players by saying that Professor Layton vs.

En se basant sur mes recommandations, le CSI a proposé au Président que l'on mette fin à la vie de Daniel Jackson.
Based on my recommendation, the IOA has proposed to the President that Daniel Jackson's life be terminated.

je soumettrai en temps voulu mes recommandations au Conseil de sécurité à ce sujet.
in due course, submit my recommendation to the Security Council on the location of the seat.

Son avis sur notre position juridique sur ces îles est un facteur majeur de mes recommandations au Président.
His opinion of our legal position on those islands is a major factor in formulating my recommendation to the President.

Mes recommandations lieutenant Braca sont de vous assurer que notre gibier demeure en sécurité.
My commendations, Lieutenant Braca. See to it that our… quarry, remains secure.

Et tout ceci, malgré mes recommandations de ne pas jouer les braves
And all of this, despite my warnings not to be bold

l'e-mail de la personne que vous souhaitez recommander sous«Mes recommandations» et lui laisser un message personnel.
you can enter the name and email of your referral under"My referrals" and leave a personal message.

je vais lui transmettre mes recommandations.
I will pass on my recommendations.

vous n'avez pas suivi mes recommandations de vous reposer et de manger quelque chose.
you clearly haven't taken my advice to rest and eat something.