Exemples d'utilisation de Manipulation sans danger en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Le fluide caloporteur peut être utilisé jusqu'à une température élevée à 160 C dans des salles de bain ouvertes.
Precautions for safe handling The heat transfer oil may be used up to a temerature of 160 C in open containers.d'observer les instructions relatives à la manipulation sans danger des pesticides hautement toxiques.
to follow Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particulière n'est requise.·
Precautions for safe handling No special measures required.·Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Mesures pour éviter la formation d'aérosol
Precautions for safe handling Measures to prevent aerosolSECTION 7: Manipulation et stockage· 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger.
SECTION 7: stockage· 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Veiller à une bonne aération du local,
storage· 7.1 Precautions for safe handling Ensure good interior ventilation,Vii Mesures organisationnelles pour la manipulation sans danger des microorganismes selon les divers groupes de risques,
Organisational measures for safe handling of micro-organisms according to different risk groups,Si l'acquisition des compétences techniques nécessaires à la manipulation sans danger et au bon entretien des armes de petit calibre est importante,
Though training on mechanical skills of safe handling and proper maintenance are important, human rights concepts of proportionalitystockage 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Aucune 7.2 Conditions d'un stockage sûr,
storage 7.1 Precautions for safe handling None 7.2 Conditions for stockage 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Conseils pour une manipulation sans danger: Prévoir un renouvellement d'air et/ou une ventilation suffisante dans les ateliers.
storage 7.1 Precautions for safe handling Advice on safe handling: Provide sufficient air exchange and/or exhaust in work rooms.Précautions à prendre pour une manipulation sans danger: Se laver les mains
Precautions for safe handling: Wash handsde mettre à la disposition des pays de la CEE en transition des systèmes et des pratiques établis par l'OCDE pour la manipulation sans danger des substances chimiques.
is cooperating with OECD to extend to ECE countries with economies in transition systems and practices for the safe handling of chemicals established by OECD.stockage· 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particulière n'est nécessaire en cas de bonne utilisation.
storage· 7.1 Precautions for safe handling No special precautions are necessary if used correctly.· Information about fire- and explosion protection: No special measures required.stockage· 7.1 Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Aucune mesure particulière n'est requise.·
storage· 7.1 Precautions for safe handling No special measures required.·de cette machine ne fournit aucune garantie pour une manipulation sans danger par les enfants.
does not provide for any guarantee regarding hazardfree operation by children.la récupération des gaz à effet de serre fluorés; la manipulation sans danger des équipements; et des informations sur les technologies pertinentes permettant de remplacer les gaz à effet de serre fluorés
emissions prevention, recovery of F-gases, safe handling of equipment and information on relevant technologies for replacing or reducing the use of F- gasesPrécautions à prendre pour une manipulation sans danger.
Precautions for safe handling Added.Poignées revêtues de Silicone pour une manipulation sans danger.
Silicone handles for safe handling.Précautions à prendre pour une manipulation sans danger Ne pas manger.
Precautions for safe handling Do not ingest.Conseils pour une manipulation sans danger: Éviter la formation d'aérosols.
Advice on safe handling: Avoid formation of aerosol.
