Exemples d'utilisation de Maure en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
d'antiquités de la période Maure.
Durant la domination maure(de 711 à 1262),
Under Moorish rule between 711plus elle plaidera sa cause auprès du Maure.
elle perdra de crédit sur le Maure.
she shall undo her credit with the moor.Ainsi se refermait le cercle de la relation entre le Maure, le sodomite et l'Indien.
Thus the circle was closed with the relationship of Moor, sodomite, Indian.le centre médical, 50 min de la ville fortifiée de maure Ainsa.
medical centre, 50 mins to the moorish walled town of Ainsa.est bati sur un ancien camp maure.
il y a une reine accompagnée d'un Maure.
there is Les larges bâtiments entourant l'abbatiale abritaient des puissants moines bénédictins de Saint Maure.
The large buildings surrounding the abbatial church housed monks of the powerful Benedictine order of Saint Maur.Grandiose et imposant, le décor d'inspiration maure, indienne et arabe assure le dépaysement.
The grandiose and impressive setting is inspired by Moorish, Indian and Arabic art and provides a real change from the everyday.savoureux mélange de cannelle maure d'épices, de fruits et de viande, un plat maure que le sud est très populaire
Duc, j'ai assez aimé le Maure pour vivre avec lui. C'est à sa gloire,
Sir, I did love the Moor to live with him, and to his honorsfaites une excursion d'une journée au château maure de Sintra et à l'extrémité ouest du continent à Cabo de Roca.
make a day trip to Sintra's Moorish castle and the westernmost edge of the continent at Cabo de Roca.Auguste Maure est à l'origine de nombreux clichés illustrant les paysages de Biskra
Auguste Maure was active from 1860 to 1907 and took many photographs of landscapesIl advint que, son père s'opposant à l'union de Desdémone avec un Maure, elle fuit sa maison de nuit, et en secrète hâte,
So it was that since her father was much opposed to the union of desdemona with a moor, she fled her house at night.près de/du Château maure et Gibraltar Botanic Gardens
Gibraltar, in the whereabouts of Moorish Castle and Gibraltar Botanic Gardensdressée sur le crêt du Maure, qui est le premier contrefort du massif du Semnoz,
built on the crest of the Maure, the first summit of the Semnoz massif,Loggar d'origine Maure.
the Loggar Maternal Dynasty of Moor origin.proche de/du Catalan Bay et Château maure.
St. Michael's Cave and close to Catalan Bay and Moorish Castle.éventuellement en intégrant céramistes venus du royaume maure de Grenade, qui a entraîné un changement radical,
possibly by the inclusion of ceramics artisans come from the Nazari Kingdom of Granada, which provoked a radical change,
