MAXIMALISER - traduction en Anglais

• to maximize
• maximise

Exemples d'utilisation de Maximaliser en Français et leurs traductions en Anglais

vous devez d'abord cliquer sur un des boutons mentionnant les critères configurés ou sur le bouton"Maximaliser filtres.
first click one of the buttons on which the set criteria are displayed or the"Maximize filters" button.

les pays bénéficiaires ont la capacité institutionnelle requise pour accéder à ces ressources et en maximaliser les bienfaits au plan national.
recipient countries had adequate institutional capacity to access and maximize the domestic benefits of such resources.

des gains d'efficacité dans l'exécution des services d'appui et de maximaliser le développement des capacités au niveau national.
efficiency gains in the provision of support services and maximize capacity development at the national level.

il est important de maximaliser la coopération entre les différents bureaux des Nations Unies
it was important to maximize coordination among the different offices of the United Nations

Il s'agit d'un programme d'Industrie Canada au moyen duquel le Ministère offre de l'aide aux PME désireuses de maximaliser l'utilisation d'Internet
Through its Student Connection Program, Industry Canada is prepared to assist small and mediumsized enterprises to maximize the use of the Internet

des informations exploitables qui leur permettent de maximaliser l'efficacité des intrants,
actionable information to help maximise input efficiency,

Il importe de comprendre que le but de l'opération est de maximaliser le nombre de candidats qualifiés additionnels venant de régions géographiques souhaitables,
It is important to understand that the goal of this exercise is to maximize the number of additional qualified candidates from desirable geographic regions,

Afin de maximaliser les avantages des TIC pour les pays en développement
In order to maximize the benefits of ICT for developing countries

les applications aux technologies de l'information, le but étant de maximaliser l'utilisation des informations disponibles en ligne
its alignment to UNFCCC standards for information technology applications, and in order to maximize the use of existing on-line information,

des services auxquels sont incorporés ces droits, afin de maximaliser leurs profits.
They will do so in order to maximize their profits.

Cette fiche d'information du REM offre un aperçu des principaux développements ayant eu lieu en 2011 dans le cadre de l'objectif de l'Approche Globale sur la Question des Migrations et de la Mobilité(AGMM), de maximaliser l'impact de la migration et de la mobilité sur le développement.
This EMN Inform provides an overview of the main developments that took place in 2011 within the Global Approach to Migration and Mobility(GAMM) objective of maximising the development impact of migration and mobility.

en vue de maximaliser leur accès aux marchés
to ensure full exercise of their trading rights in the WTO, as well as at regional and bilateral levels,"> with a view to maximizing their access to markets

AMN possède le savoir-faire pour installer ces équipements afin de maximaliser la couverture rurale
AMN has expertise in installing this infrastructure in order to maximise rural coverage,

Il a dit qu'un tel centre pourrait maximaliser l'utilisation efficace et efficiente de la technologie en encourageant le développement de directives uniformes à
He suggested that a centre would maximize the efficient and effective use of technology by encouraging the development of consistent guidelines across jurisdictions in relation to the use of technology

dans le but de maximaliser les avantages et de minimaliser les coûts liés à la régulation des réseaux d'accès de prochaine génération au niveau européen,
aiming to maximise the benefits and minimise the costs related to the regulation of Next Generation Access networks at European level,

à leur diffusion plus large, concevoir des actions publiques efficaces et concertées en vue de maximaliser les avantages des migrations internationales
patterns be used for devising effective cooperative policy solutions aimed at maximizing the benefits of international migration

les innovations en vue de la transformation agricole en Afrique devraient avoir pour objet de maximaliser la productivité et l'efficacité à chaque étape de la production
innovations for agricultural transformation in Africa should be aimed at maximizing productivity and efficiency at each stage of production

qu'une gestion appropriée des réserves leur est essentielle pour réduire au minimum le coût d'opportunité de la détention de réserves et maximaliser les rendements.
respond to external shocks, while appropriate reserves management is essential for minimizing the opportunity cost of holding reserves and maximizing returns.

les priorités du programme afin d'en maximaliser les bénéfices pour l'utilisateur final
priorities of the Programme, so as to maximize the benefits for the end-users,

conçu en vue de maximaliser les envois de fonds collectifs,
designed to maximize collective remittances,