MEILLEURES TECHNOLOGIES - traduction en Anglais

chaque haut-parleur de la série a été conçu en utilisant les meilleures technologies de Boston pour offrir des performances exceptionnelles.

each speaker in the series has been engineered using Boston's finest technologies to deliver outstanding performance.

PayPal crypte automatiquement les données confidentielles à l'aide des meilleures technologies disponibles sur le marché.

PayPal automatically encrypts confidential data with the help of the best technologies available in the market.

Le nouveau bâton Premier Plus a été mis au point à partir du point de vue du gardien et s'inspire des meilleures technologies des bâtons CCM pour joueurs.

The new Premier Plus goalie stick was developed using a goalie approach to the best technologies found in CCM's player stick lines.

Les établissements de production sont implantés dans des zones stratégiques permettant de combiner la qualité du Made in Italy et les meilleures technologies offertes par les sociétés européennes.

The manufacturing plants are located in strategic points that make it possible to integrate all-Italian quality with the best technologies offered throughout Europe.

ENGIE Digital met à disposition des BUs et des Métiers les meilleures technologies et les expertises associées.

ENGIE Digital provides the BUs and Métiers with the best technology and related expertise.

Doté des meilleures technologies, d'une ergonomie des plus étudiées

Equipped with the best technologies, ergonomics of the most studied

Une fois le véhicule Renault Trucks configuré avec les meilleures technologies adaptées à l'utilisation de ses clients, Renault Trucks accorde

Once the Renault Trucks vehicle has been configured with the best technologies adapted to its customers' usage,

Le CoB a créé un Groupe de travail pour examiner la sécurité de la Carte verte à la lumière des meilleures technologies actuelles de production de Cartes vertes difficilement falsifiables

A CoB Working Group has been established to look at Green Card security in the light of the improved technology available to produce more secure Green Cards

Identifier les technologies disponibles,• Identifier les meilleures technologies à appliquer aux diverses catégories d'animaux issus des biotechnologies,• En tant qu'étape ultérieure,

Identify available technologies,• Identify best technologies to apply for categories of biotechnology-derived animals,• As a way forward, identify a step-by-step

afin de rassembler les meilleures technologies et composants en un seul produit, qui, dans les mains du consommateur, surpassera tous les autres produits de sa catégorie.

wide to bring together the best technology and components in order to provide consumers with a product that will outperform the myriad of other products in its class.

Après avoir investi dans les meilleures technologies et ayant recruté

Having invested in the best technologies available and hired

Notre établissement 4 étoiles vous propose 4 salles de réunion multifonctionnelles équipées des meilleures technologies, avec terrasse extérieure privée ainsi

Our 4-star establishment offers you 4 multifunctional meeting rooms featuring the best technology, with a private outdoor terrace,

L'efficacité énergétique encourage l'utilisation de meilleures technologies- à la fois nouvelles

Energy efficiency encourages the use of better technologies- both new

est réalisé en utilisant des matériaux de qualité et les meilleures technologies du secteur, conformément aux standards en vigueur en la matière.

has been manufactured using quality materials and the best technologies in the sector, in compliance with the relevant standards in force.

Mais derrière le costume elle est surtout équipée de nos meilleures technologies: membrane DRYPLAY 10K/10K pour une imper-respirabilité polyvalente,

But behind the classy look lies the best technology we have to offer: our DRYPLAY 10K/10K membrane for functional waterproof-breathability,

Alors que se multipliaient les appels en faveur de meilleures technologies moins polluantes, la région de l'Asie et du Pacifique devait se positionner

She emphasized that, as global calls for cleaner, better technology grew, the Asia-Pacific region must position itself as a dynamo of change in that new,

qui font leurs premiers pas dans ce monde de la haute technologie deviendront peut-être les innovateurs qui lanceront les nouvelles et meilleures technologies de demain.

of the"makers" playing around in this high-tech sandbox today, may become the innovators who usher in new and better technologies of tomorrow.

Our Ontario nous ont aidés à voir les avantages de la collaboration pour trouver les meilleures technologies permettant à un plus grand public de chercher

Our Ontario helped us to see the benefits of working with others to find the best technologies to make government information easily available,

Le WLTP a certes été défini dans l'ensemble sur la base des meilleures technologies existant au moment de son élaboration,

While in general the WLTP has been defined on the basis of the best technology available at the moment of its drafting,

au commerce durables des espèces sauvages ainsi qu'à déterminer les lacunes dans les connaissances connexes et de meilleures technologies, qui tiennent notamment compte des savoirs autochtones et locaux.

the sustainable harvest and trade of wild species and further identification of related knowledge gaps and better technologies, including in respect of indigenous and local knowledge.