MENUS - traduction en Anglais

• menus
• menu

Exemples d'utilisation de Menus en Français et leurs traductions en Anglais

Du Système Toutes les fonctions ne figurent pas dans les menus de chaque véhicule.
System Setup Not every function will be on the menus for every vehicle.

Affiché lorsque le mode Drive est réglé dans les menus.
Displayed when the drive mode is set on the menus.

Fernanda Maciel nous explique comment elle a préparé ses menus pour le MDS 2017.
Fernanda Maciel explained us how she's prepared her meals for the MDS.

Ajustez la priorité entre les processus du système depuis la barre des menus.
Tune the priority between processes, from the menu bar.

Pico possède les trois menus suivants.
Pico has three types of menu as follows.

Sélectionne la langue des menus et des messages.
Choice of menu and message language.

Se reporter au chapitre 3 pour la description des menus.
Refer to Section 3 for a description of the Menu System.

MIMO-486 offre un bouton"New Post" et des menus contextuels.
MIMO-486 Provide"New Post" button and context menu items.

Sert à diminuer la valeur affichée ou à dérouler les menus vers le bas.
Used to decrease the displayed value or scroll down through the menus.

Pas la peine, on va prendre les deux menus les plus chers.
No need, we will take the two most expensive dishes on the menu.

Appuyez sur VOL haut/ bas pour modifier la langue des menus.
Press VOL up/ down to change the language for the menus.

Sélectionne les options dans les fenêtres des menus et des submenus.
Selects the options from menus and submenus.

Minimiser le nombre d'étapes dans la sélection de menus.
Minimise the number of steps required to make a selection in a menu.

Réglez l'heure en changeant les heures et les minutes dans les menus contextuels.
Set Time by changing hour and minute using the pop up menus.

Pour de plus amples informations sur la configuration des menus, voir page 79.
For full details of menu configurations, see page 75.

Touches de Navigation: Naviguer dans les Menus 16.
Navigation Keys: Navigate through the Menu's 16.

le bas pour faire défiler les menus.
down arrows to browse through the menu items.

Le joystick est l'outil principal de navigation dans les menus.
The joystick is the main tool for navigating through the menus.

Beaucoup d'attention dans le choix et la réalisation de menus.
Great care will be taken in the selection of the menu and its preparation.

Veuillez vous reporter en page suivante pour consulter le tableau des menus.
Please kindly refers to the next page for menu chart.