Exemples d'utilisation de Millenium en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Comité recommande aussi au PNUD d'apurer tous les mois les données enregistrées dans le SIG et dans le système Millenium, de manière à pouvoir repérer
Cependant, le 15 mai 2014, Cameco a demandé à la CCSN d'ajourner l'audience de la Commission concernant le projet de mine Millenium en raison des conditions économiques actuelles.
However, on May 15, 2014, plusieurs cibles de réduction de pauvreté du Millenium des Projets de Développement restent inaccessibles.
Le 11 juin 2012, AREVA a finalisé la cession à Cameco Corporation de sa participation de 27,94% dans le projet minier Millenium pour 150 millions de dollars canadiens(environ 115 millions d'euros), suite à la signature du protocole
On June 11, 2012, AREVA closed the sale of its 27.94% equity interest in the Millennium mining project to Cameco Corporation for 150 million Canadian dollars(about 115 million euros)Une partie de cette réduction est attribuable à des baisses de plus de 4 000 tonnes dans chacun des trois établissements suivants: Millenium Petrochemicals Inc.(Millenium Chemicals Inc.) à La Porte;
Some of this reduction is the result of decreases of over 4,000 tonnes at each of three facilities in Texas: Millenium Petrochemicals Inc.(Millennium Chemicals Inc.)Le gardien immonde de votre Sanctum ne pourra pas vous sauver des ténèbres et du désespoir, parce que le millenium est arrivé,
The filthy guardian of your sanctum will be incapable of saving you from the darkness and desperation, because the millennium has arrived,Le Seneca, anciennement appelé Stokmarnes, Millenium Eagle, et Mangal Desai,
The geared bulk carrier Seneca(see Photo 1 and Photo 2), formerly the Stokmarnes, Millenium Eagle, and the Mangal Desai,Au premier semestre 2012, les« résultats sur cessions d'actifs non financiers» incluent notamment la plus-value de cession du projet minier Millenium au Canada ainsi
In the first half of 2012,“Income on sales of non-financial assets” includes in particular the capital gain on the disposal of the Millennium mining project in CanadaToutefois, pendant le cycle de vie du Millenium Yama, de tels services en ligne n=existaient pas encore et les sociétés de
However throughout most of the Millenium Yama=s service life, such online services had not yet been developedles auteurs posent une distinction entre services écosystémiques- que le Millenium Ecosytems Assessment définit comme les bénéfices que les hommes retirent des écosystèmes-
the authors make a distinction between ecosystem services-which the Millennium Ecosystems Assessment defines as the benefits man draws from ecosystems-and environmental services,à la capacité de ces écosystèmes de produire ces avantages Millenium Ecosystem Assessment, 2005.
impair the ability of ecosystems to produce such benefits Millenium Ecosystem Assessment, 2005.Stieg Larsson, dont la série Millenium, publiée à titre posthume, est l'un des plus importants succès d'édition des 10 dernières années.
Stieg Larsson's posthumously published Millennium series is one of the great publishing successes of the past ten years.à quelques pas seulement du Wales Millenium Center et sa façade en cuivre,
within a few feets, the Wales Millenium Center and it's copper structure,de moyenne activité et le projet de nouvelle mine d'uranium Millenium, en Saskatchewan.
intermediate-level waste, and the proposed new Millennium uranium mine in Saskatchewan.The Macallan 50 ans Old Millenium, The Macallan 30 ans,
The Macallan 50 years Old Millenium, The Macallan 30 yearsqu'il compare au Millenium prophétisé dans la Bible.
compares it to the biblically prophesied Millennium.glace féminin SIC 2009, qui se déroulait du 19 au 22 mars au Keating Millenium Center à Antigonish, Nouvelle-Écosse.
at the2009 CIS women's ice hockey championships March 19-22 Keating Millenium Centre, Antigonish, Nova Scotia.l'orchestre baroque Les Agrémens et le Millenium Orchestra.
the baroque orchestra Les Agrémens, and the Millenium Orchestra.pour étendre durablement l'accès aux services VIH via le service d'extension communautaire dans les Villages Millenium(un projet visant à renforcer la prévention de la transmission mère-enfant) dans la région de Siaya au Kenya.
to sustainably expand access to HIV services via the community extension service in the Millennium Villages(a project to strengthen prevention of mother-to-child HIV transmission services) in Kenya's Siaya County.qui comprenait un don de 20 000$ au Children's Millenium Park d'Atholville?
which included a $20,000 donation to the Atholville Children's Millenium Park?
