Exemples d'utilisation de Mir en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les tables élévatrices d'Angel Mir- Portes Bisbal SL occupent une place distincte dans les zones de production
La porte enroulable coupe-feu EI-ROLL d'Angel Mir est une porte ignifuge très légère
The rolling fire-resistant door EI-ROLL from Angel Mir is a lighter fireproof doorLes portails coulissants pour extérieurs d'Angel Mir- Portes Bisbal,
The sliding doors for outside from Angel Mir- Portes Bisbal,Angel Mir a vécu l'évolution du marché depuis la fabrication traditionnelle à un modèle productif moderne avec pour objectif de satisfaire,
Angel Mir has lived through the evolution of the market, from a traditional manufacturing to a modern productive model, aiming to satisfy,L'aménagement paysager de Mir, basé sur des lieux isolés,
The landscape of Mir, at the isolated spots,
Amidou Mir, finaliste des derniers Championnats du Monde
Amidou Mir, finalist of the last World ChampionshipsArseniey Zhilyev Mir.
Arseniey Zhilyev Mir.Hamid Mir(Pakistan), James Risen Etats-Unis.
Hamid Mir(Pakistan) and James Risen United States.une inscription qui a pour devise de la population du Luxembourg:« Mir welle bleiwe wat mir Wade sans»Nous voulons rester ce que nous sommes.
an inscription which has the motto of the people of Luxembourg:"Mir welle bleiwe wat mir Wade without", we want to remain what we are.Les portes basculantes de garage d'Angel Mir- Portes Bisbal SL sont le résultat de plusieurs années d'expérience technique,
The overhead garage doors from Angel MIR- Portes Bisbal SL are the result of many years of technical experience,Les portes enroulables à usage résidentiel d'Angel Mir- Portes Bisbal,
The rolling doors for residential use from Angel MIR- Portes Bisbal,utilisant des submersibles Mir, descendit pour la première fois de l'histoire au fond de l'océan Arctique sous le pôle Nord.
employing MIR submersibles, for the first time in history descended to the seabed at the North Pole.En plus des vols de la navette vers Mir, la« Phase 1» comportait sept« incréments»
In addition Le coût du programme Mir a été estimé en 2001 par l'ancien directeur général de la RKA, Koptev Yuri, à 4,2 milliards de dollars sur toute la durée
En 1994 le programme de la navette Bourane est abandonné sans qu'aucun vol jusqu'à la station Mir n'ait eu lieu mais le module Kristall, qui fait partie de la station, est équipé de deux systèmes d'amarrage APAS.
The Buran shuttle was finally canceled in 1994 and never flew to the Mir space station, but Mir's Kristall module was outfitted with two APAS-89 docking mechanisms.Deux modèles de vaisseau Soyouz ont été utilisés pour desservir Mir: Soyouz T-15,
Two models of Soyuz flew to Mir; Soyuz T-15 was the only Igla-equipped Soyuz-T Le tableau ci-après présente des données analytiques préliminaires concernant les composants de la station Mir susceptibles d'atteindre la surface de la Terre à l'état de fragments; on a retenu les hypothèses les plus pessimistes quant aux conditions de rentrée atmosphérique.
La station orbitale habitée Mir va bientôt entamer sa phase finale de vol. Parmi les solutions envisagées pour la désorbiter,
À bord de Mir, quatre projets expérimentaux ont été exécutés:“Dosimetry”(en physique spatiale)
On the station Mir, four experimental projects were carried out, dosimetry(in space physics)Les membres de la famille n'ont pas été autorisés par les autorités à rapatrier le corps de M. Mir en Afghanistan pour l'inhumer
The authorities did not allow Mr. Mir's family members to take his body back to Afghanistan for proper burial,
