Exemples d'utilisation de Modifier ses en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous ne pouvez pas le supprimer ni modifier ses zones, mais vous pouvez lui ajouter des animations et des publicités.
You cannot remove it or edit its zones but you can add animations and advertisements to it.Lorsque les clients est den du haut dans votre boutique ou alors modifier ses données, sera affecté automatiquement à leur groupe correspondant.
When them customers is den of high in your shop or when modify its data, will be assigned automatically to their corresponding group.Dieu peut annuler ou modifier ses décisions.
God may rescind or alter his decisions.redémarrer la machine virtuelle ou modifier ses paramètres réseau sur la console de gestion.
restart the virtual machine or edit its network settings in the management console.l'Arménie devrait donc modifier ses lois en conséquence.
Armenia should therefore amend its legislation accordingly.Toutefois, certains facteurs externes, hors du contrôle de la CCBN, pourraient modifier ses plans et priorités.
However, some external factors outside the NBC's control could affect its plans and priorities.Sélectionnez la stratégie souhaitée dans l'arborescence de la console pour visualiser ou modifier ses propriétés.
Select the required policy from the console tree to view and edit its properties.établir ou modifier ses propres règles de procédure,
determine or amend its own rules of procedure,tenir à jour et modifier ses politiques au moyen de textes officiels.
maintaining and amending its policies through authoritative documents.Il vous permet aussi de choisir un autre contrôleur NI afin d'afficher et modifier ses assignations.
Furthermore, it allows you to switch to another NI controller in order to display and edit its assignments.En 2011, le Congrès américain a voté une loi interdisant à l'USDA de modifier ses recommandations nutritionnelles pour l'élaboration des menus de cantine.
In 2011, Congress passed a bill that barred the USDA from changing its nutritional guidelines for school lunches.Éditer les détails d'une destination favorite Vous pouvez sélectionner comme destination une position que vous avez déjà enregistrée en tant que favori et modifier ses détails.
Le Comité a examiné en détail la possibilité de modifier ses méthodes de travail relatives aux dispositions de l'article 40 du Pacte.
The Committee discussed in detail the possibility of modifying its methods of work under article 40 of the Covenant.Un Etat contractant peut également modifier ses règles de priorité dans le temps, y compris au
It may also be the case that a Contracting State varies its priority rules over time,Cela lui servait aussi d'excuse pour ne jamais devoir modifier ses films par rapport à la vision qu'il en avait au départ.
He also used this as an excuse to never have to change his films from Vous pouvez modifier ses yeux, son maquillage,
You can change her eyes, Le Client peut également modifier ses coordonnées personnelles depuis son espace client en s'identifiant à l'aide de son adresse électronique et de son mot de passe.
The Customer may also change his personal details from Modifier ses directives en vigueur pour faciliter l'application des mesures résultant de la présente résolution
To amend its existing guidelines Si le Client ne peut pas modifier ses informations, il pourra contacter Keybook qui lui fournira les informations nécessaires pour procéder à la modification de ces informations.
If the Client can not modify his information, he may contact Keybook who will provide the necessary information to proceed to the modification of Par le fait même d'utiliser le Site sans modifier ses paramètres de navigation, l'utilisateur accepte l'emploi de cookies.
By using the Website without changing their browser settings, users consent to the use of cookies.
