Exemples d'utilisation de Modifier ses en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La Commission européenne a demandé à l'Espagne de modifier ses règles fiscales discriminatoires à l'égard des dividendes étrangers.
Europa-Kommissionen har anmodet Spanien om at ændre sine diskriminerende skatteregler på udenlandsk udbytte.vous pouvez modifier ses paramètres(dans l'onglet Animations
Le 24 mai 2012, le Royaume-Uni a annoncé son intention de modifier ses règles afin de se conformer à la législation de l'UE.
Den 24. maj 2012 meddelte Det Forenede Kongerige vous commencez par modifier ses composants, tels que les couleurs,
Si vous souhaitez désactiver un service de messagerie ou modifier ses paramètres, choisissez Préférences depuis le menu Message,
Hvis du vil slå en beskedtjeneste fra eller ændre dens indstillinger, skal du vælge Indstillinger i menuen Beskeder
Un casino frauduleux peut également modifier ses jeux(d'entraînement) gratuits pour favoriser les joueurs et les encourager à jouer aux jeux moins“équitables” payés.
En bluff free slots casino kan også finjustere deres gratis træningsspil for at favorisere spillere for at opmuntre dem til at spille de mindre retfærdige betalte spil.En novembre 2011, le FMI a convenu de modifier ses instruments de prêt afin de répondre aux besoins de
I november 2011 indvilgede IMF i at ændre sine udlånsfaciliteter yderligere for vous pouvez modifier ses calques dans le panneau Montage,
kan du ændre dens lag i panelerne Tidslinje,Assurez-vous d'habiller sa place au moyen de modifier ses types de cheveux,
Devant la menace de pénurie chacun doit s'efforcer de modifier ses habitudes, mais il faut agir là où les efforts peuvent avoir l'effet le plus marquant.
I lyset af knapheden bør alle borgere bestræbe sig på at ændre deres vaner, men der skal gribes ind, der hvor indsatsen kan få størst mulig virkning.Google continue de modifier ses algorithmes sans annoncer les changements.
Google fortsætter med at ændre sine algoritmer uden permet à l'utilisateur de modifier ses autorisations.
giver brugeren mulighed for at ændre sine tilladelser.Avec protection de mot de passe, personne d'autre ne peut accéder au filtre pour Mac et modifier ses paramètres.
Med password-beskyttelse, ingen andre kan få adgang til filteret for Mac og ændre dens indstillinger.Pour afficher les informations enregistrées sur le WiFi sur votre téléphone ou modifier ses paramètres, vous devez.
Hvis du vil se de gemte oplysninger om WiFi på din telefon eller ændre dens indstillinger, skal du.L'une des substances chimiques connues qui ne peuvent pas être décomposées en outre, sans modifier ses propriétés chimiques.
En af de kendte kemiske stoffer, som ikke kan nedbrydes yderligere uden at ændre dets kemiske egenskaber.Le défis, c'est de persuader le public de la nécessité de modifier ses habitudes.
Remarque: Dans Project 2010, vous pouvez modifier la durée d'une tâche récapitulative(également appelé« une tâche hamac») sans modifier ses tâches subordonnées.
Bemærk!: Du kan En cas de conflit de normes, il serait demandé à Γ IASC de modifier ses propres normes avant de proposer une modification des directives.
I tilfælde af en regelkonflikt vil IASC blive anmodet om at ændre sine standarder, før der foreslås en ændring af direktiverne.forcément difficile) de modifier ses habitudes.
Quiconque connaît bien l'Europe comprend de toute évidence qu'une Europe des 27 devait modifier ses règles.
Enhver, der kender noget 
