MONK - traduction en Anglais

• monk
• monks

Exemples d'utilisation de Monk en Français et leurs traductions en Anglais

On le fera à la manière Monk.
We will be doing it the Monk way.

C'était l'affaire d'Adrian Monk.
It was Adrian Monk's case.

Sachez que les amis d'Adrian Monk sont mes clients.
And I must say that any friend of Adrian Monk's is a client of mine.

Bobby et moi, on suit Monk.
Bobby and me will stay on Monk.

Le mobile de M. Monk est clair.
Mr. Monk's motive is clear.

Biederbeck n'a pas pu gagner le procès, mais les Monk ont été forcés de vendre leur maison pour payer leur avocat.
Dale was unable to win the lawsuit, but the Monks were forced to sell their house paying for their lawyer.

Il enregistre une reprise de Monk Time des Monks pour un album hommage au chanteur Gary Burger, et Russell Simins de Blues Explosion.
He also recorded a cover version of The Monks'"Monk Time" for a tribute album with that band's singer Gary Burger, and Russell Simins of Blues Explosion.

Il doit y avoir deux Adrian Monk… parce que j'avais entendu parler d'un détective réputé.
There must be two Adrian Monks… Because the one I have been hearing about is a world class detective.

Monk, je veux vous engager pour vous introduire chez moi,
Mr. Monk, I want to hire you to break into my home,

Monk a mis de côté ses craintes
Mr. Monk put aside all his fear and prejudice

George Monk 1er duc d'Albemarle,
George Monck, 1st Duke of Albemarle,

Jack Monk Jr. a rencontré Monk après qu'il fut arrêté
Jack Jr. meets Adrian after he is arrested and imprisoned for attempting

The Monk Cimies, écrit à la première personne,
The Monk narrates, in the first person,

Une chaussure de type Monk est un style de chaussures de ville pour homme, sans laçage, fermée par une ou plusieurs boucles.
A monk shoe is a style of shoe with no lacing, closed by a buckle and strap.

Monk, dans l'épisode final,
Gauri, in a small incident,

Mme Saint Claire, je vous assure que la présence de M. Monk… est la preuve que nous prenons cette affaire très au sérieux.
Mrs. St. Claire, I can assure you, Mr. Monk's involvement… is an indication ofjust how seriously we are taking this case.

Monk a une longueur d'avance sur nous…
Monk's been one step ahead of us all the way,

Monk et moi allons y réfléchir, mais en attendant,
Mr. Monk and I are gonna mull that one over,

Le travail de Jonathan Monk inclut une large variété de médias tels que installation, photographie, film,
Jonathan Monk 's work includes a wide range of media including installations,

Monk, je ne vais pas sortir avec lui, je ne le connais même pas.
Mr. Monk. I'm not gonna date him. I don't even know him.