Exemples d'utilisation de N'active pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Analyse périodique limitée n'active pas la fonctionnalité de protection en temps réel de Windows Defender et ne se substitue pas à votre logiciel antivirus.
Using Limited Periodic Scanning does not turn on the Real-time protection feature of Windows Defender, nor is it a replacement for your antivirus program.Moodle n'active pas le réglage Regénération de l'identifiant de session lors de la connexion par défaut,
Une collision frontale qui n'est pas assez grave pour exiger une protection par sac gonflable n'active pas le système.
A frontal collision that is Cela n'active pas la journalisation des événements de données pour les fonctions Lambda créées dans d'autres régions.
It does not enable data event logging for Lambda functions created in other regions.semble être opérationnel, mais n'active pas la base.
appears to be operable, but will not activate base.Par défaut, la commande create-trail crée un suivi sur une seule région et ce suivi n'active pas la validation de fichiers journaux.
By default, the create-trail command creates a single-region trail and that trail does not enable log file validation.appuyer sur la commande AF-ON n'active pas la réduction de vibration.
pressing the AF-ON button will not activate vibration reduction.de la sonnerie standard, transmise quand le téléphone n'active pas Bluetooth, l'écoute de ses hautparleurs.
transmitted when the telephone does not enable sounding of your own ring-tone on the loudspeaker via Bluetooth.Le noyau kfreebsd-8 dans la distribution oldstable n'active pas la nouvelle implémentation NFS.
The kfreebsd-8 kernel in the oldstable distribution(squeeze) does not enable the new NFS implementation.La mousse accumulée n'active pas le flotteur, ce qui peut entraîner l'endommagement du moteur d'aspiration.
Foam buildup will NOT activate float, and Lorsque le capteur de qualité de l'air n'active pas automatiquement l'air de recyclage en cas d'odeur désagréable, vous pouvez l'activer vous-même.
If the air quality sensor does not switch on automatic recirculated air mode when there is an unpleasant smell, you can Un agoniste qui n'active pas entièrement la réponse corporelle s'appelle un agoniste partiel.
Le chauffe-eau n'active pas les éléments chauffants si la température d'entrée de l'eau est égale
Heater will not energize heating elements if the inlet water temperature is equal toil serait logique d'en déduire qu'il n'active pas ces récepteurs dans le SNC.
then it would be logical to deduce that there is no activation of these receptors found in the CNS.l'affichage de l'horloge clignote pendant 2 secondes, mais cela n'active pas l'enregistreur.
lire un système de fichiers hfs corrompu sur des systèmes dont les attaches SELinux sont activées Debian n'active pas SELinux par défaut.
privileges to mount and read a corrupted hfs filesystem on systems with SELinux hooks Biocompatible; Non cytotoxique; N'active pas« in vitro» le système du complément humain;
Mes télécommandes n'activent pas la porte.
My remotes will not activate the door.N'activez pas la fonction de détection de mouvement si votre véhicule n'est pas stationné.
Do not turn on Motion Detection unless your vehicle is parked.Lors de la distribution, les tasses claires n'activeront pas le capteur de distribution.
When dispensing, clear cups will not activate the Dispensing Sensor.
