N'AURONT PAS ACCÈS - traduction en Anglais

• will not have access
• would not have access
• won't have access
• shall not have access

Exemples d'utilisation de N'auront pas accès en Français et leurs traductions en Anglais

Les individus et les écoles d'architecture auront accès à tous les renseignements qu'ils ont fournis, mais ils n'auront pas accès aux renseignements inscrits à leurs dossiers par le personnel du CACB-CCCA,
Individuals and Schools of Architecture will have access to all information provided by them, but will not have access to information contributed by CACB-CCCA Staff,

la plupart des personnes qui vivent dans les parties caribéennes du Royaume des Pays-Bas n'auront pas accès à cette institution.
that most people living in the Caribbean parts of the Kingdom of the Netherlands will not have access to it.

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du dimanche 19 septembre à 20 heures, des places de stationnement ont été réservées
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after 8 p.m. on Sunday, 19 September, parking has been allocated in the following locations:

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du dimanche 11 septembre à 20 heures, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés de part
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after 8 p.m. on Sunday 11 September, parking has been allocated for properly identified vehicles along both sides of First Avenue,

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du dimanche 19 septembre à midi, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés de part
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after noon on Sunday, 19 September, parking has been allocated to properly identified vehicles north

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du vendredi 9 novembre à 17 heures, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés de part
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after 5 p.m. on Friday, 9 November, parking has been allocated to properly identified vehicles along both sides

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du mardi 10 septembre à 20 heures, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés de part
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after 8 p.m. on Tuesday, 10 September, parking has been allocated to properly identified vehicles along both sides

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du dimanche 3 septembre à 16 heures, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés de part
To accommodate members of delegations and staff who will not have access to the United Nations garage after 4 p.m. on Sunday, 3 September parking has been allocated to properly identified vehicles,

À l'intention des fonctionnaires qui n'auront pas accès au garage de l'ONU à partir du lundi 21 septembre à 20 heures, des places de stationnement ont été réservées pour les véhicules dûment identifiés:
To accommodate staff who will not have access to the United Nations garage after 8 p.m. on Monday, 21 September, parking has been allocated in the following locations: both sides of

contraignants en matière de limitation et de réduction des émissions, au titre du Protocole de Kyoto, n'auront pas accès aux mécanismes mis en place par le Protocole,
have therefore not taken on a legally binding QELRO under the Kyoto Protocol, shall not have access to the mechanisms established by the Kyoto Protocol,

Responsabilités d'Athena Athena n'aura pas accès au système Penelope à l'échelle nationale.
Athena will not have access to the national Penelope System.

Cela signifie que vous n'aurez pas accès à nos fonctionnalités les plus récentes.
That means you will not have access to our most recent features.

Cependant, la plupart des conducteurs n'auraient pas accès à l'équipement nécessaire.
However, most company drivers would not have access to the necessary equipment.

Je n'ai pas accès à Internet.
I don't have access to the internet.

Nous n'avons pas accès à cette information.
We don't have access to that information.

On n'a pas accès à leur équipement.
We don't have access to their equipment.

Le support de Gandi n'a pas accès à ce mot de passe.
Gandi support doesn't have access to this password.

Toutefois, nous n'avons pas accès à la balle.
However, we do not have access to the bullet.

Je n'ai pas accès aux missions.
I don't have access to their mandate.

Et je n'ai pas accès à ces informations.
And I don't have access to that information.