NE CROIS PAS QU'ON DEVRAIT - traduction en Anglais

• don't think we should

Exemples d'utilisation de Ne crois pas qu'on devrait en Français et leurs traductions en Anglais

Je ne crois pas qu'on doive retenir ce genre d'information.
I don't think we should horde that kind of knoedge.

Je ne crois pas qu'on doive trop exulter.
I just don't think we should be gloating too much.

Je ne crois pas qu'on doit essayer de le réparer ce soir.
I don't think we should try to fix it tonight.

Je ne crois pas qu'on doive s'arrêter là.
I don't think that we're supposed to stop here.

Je ne crois pas qu'on doive embêter votre superviseur.
I mean, I don't think we need to bother your supervisor.

Je ne crois pas qu'on doive perpétuer le négatif.
I don't think we have to perpetuate the negativity.

Toutefois, je ne crois pas qu'on doit s'attarder sur les nombres dans la"vraie" vie.
However, I don't think one should dwell on numbers in‘real' life.

Je ne crois pas qu'on doive le faire, mais je le ferai pour toi.
I don't think we have to do this. But you know what? I will do this for you.

Je ne crois pas qu'on devrait parler.
I don't think we should talk.

Je ne crois pas qu'on devrait.
I don't think we have to.

Je ne crois pas qu'on devrait monter là-haut.
I don't think we should go up there.

Non, je ne crois pas qu'on devrait.
No, I don't think we should.

Je ne crois pas qu'on devrait le vendre.
I don't think we should sell it.

Je ne crois pas qu'on devrait le faire.
I don't think we should do it.

Je ne crois pas qu'on devrait le bouger.
I don't think we should move him.

Je ne crois pas qu'on devrait faire ça.
I don't think we should do this.

Je ne crois pas qu'on devrait enregistrer aujourd'hui.
I don't think we should do the recording today.

Je ne crois pas qu'on devrait faire ça.
I don't think we should do this now.

Je ne crois pas qu'on devrait la réveiller.
I just don't think we should wake her.

Je ne crois pas qu'on devrait sortir ensemble.
I don't think we should be dating.