a décidé de retirer son nom de la liste des candidats.
had decided to withdraw his name from the list of candidates.
Sinon, vous pouvez sélectionner lenom de la liste en haut de la liste des chaînes
Alternatively, you can select the list name at the top of the channel list
La syntaxe pour découper une liste est la suivante: on utilise lenom de la liste suivi par deux indices séparés par deux points(:) entre crochets.
The syntax for slicing is the following: thename of the list, followed by two indexes separated by a colon, enclosed in square brackets.
Veillez quand vous définissez lenom de la liste à entrer les espaces entre les mots et à respecter les majuscules/minuscules.
When creating the playlist name, make sure there are spaces between words, and take note of upper/lower case letters.
Nom de la listede chaînes favorites: Permet de modifi er le nom des groupes de favoris.
Favourite Channel List Name: It allows changing the name of the favourite groups.
Les changements peuvent concerner lenom de la liste, sa description, les produits,
Changes include thename of the list, his description, the products,
Sélectionnez lenom de la liste en haut de la liste des chaînes
Select the list name at the top of the channel list
Vous pouvez obtenir lenom de la liste des préfixes du service dans la zone Service.
You can get the prefix list name for the service in the Service box.
Entrer lenom de la liste ou le nom de famille de son créateur,
Enter list name or last name of the creator of the list,
Lorsque vous commencez à saisir lenom de la liste, une liste de choix possibles s'affiche.
When you start typing thename of the list, a list of possible choices appears.
pour avoir une chance d'effacer votre nom de la liste.
to give you a chance to tak e your name off the list.
Grâce à l'indice d'un élément, on pourra le récupérer en écrivant lenom de la liste suivi de l'indice entre crochets.
Given an element's index, it is possible to fetch the value in the list by writing thename of the list, followed by the index, enclosed in square brackets.
Les résultats de la recherche sont répertoriés sous forme de liste de chaînes- voir lenom de la liste en haut.
Search results are listed as a channel list- see the list name at the top.
Diggle, il se concentre sur un autre nom de la liste.
Oliver instead focuses on crossing another name off the list.
Ecoute, nous avons pu décoder et extraire un nom de la liste que tu nous as envoyée.
Listen, we were able to decode and pull a name of the list you sent us.
l'auteur a contesté la légalité de la décision de la Commission électorale de rayer son nom de la liste des candidats car elle avait été prise sur la base de la conclusion du CLN.
the author challenged the legality of the decision by the Election Commission to strike her name from the list of election candidates, which was taken on the basis of the SLB's conclusion.
a décidé de retirer son nom de la liste des candidats.
had decided to withdraw his name from the list of candidates.
de l'Éthiopie informent l'Assemblée générale que leurs candidats respectifs ont décidé de retirer leur nom de la liste des candidats.
Ethiopia are informing the General Assembly that their respective candidates have decided to withdraw their names from the list of candidates.
je vous ai prévenu que si vous oubliez un seul nom de la liste.
I warned you that if you left off even one name from the list.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文