Exemples d'utilisation de Nos relations en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous coopérons avec les autorités réglementaires en faisant preuve d'ouverture et de transparence dans nos relations avec elles.
Nous apprécions la norme d'ouverture et d'intégrité de nos relations avec Gestion financière MD inc.
We appreciate the standard of openness and integrity in our dealings with MD Financial Management Inc.Cet investissement nous permettra également de solidifier nos relations avec les intervenants de notre communauté, qui aident à augmenter la qualité de vie des habitants locaux.
It will also support our partnerships with community stakeholders which help increase the quality of life for local residents.elle est très câline, et nos relations sont très enrichissantes.
nous nous sentons obligés de revoir et de repenser nos relations avec les États Parties
we feel ourselves compelled to revise and rebuild our relation with country Parties
Cela se reflète dans toutes nos relations: des produits que nous fabriquons jusqu'à à la tenue d'une promesse donnée.
This is reflected throughout our relationships: from the products we fabricate to the meaning of a promise given.Nos relations peuvent également se retrouver prises dans de telles boucles, sauf qu'elles impliquent une autre personne.
Nos relations avec nos partenaires, qui nous servent de tremplin pour rejoindre les pauvres, ont contribué à façonner notre mouvement et à en augmenter l'efficacité.
Situated at the crossroads of our interaction with the poor, Plus nos relations avec nos clients actuels et potentiels sont transparentes,
The more transparent we are in our relationships with Depuis, Team Côte d'Azur nous aide dans nos relations presse, dans la mise en contact avec des journalistes et des acteurs locaux.
Since then, Team Côte d'Azur is helping us in our PR, liking us with journalists and the local ecosystem.En incarnant ces qualités dans toutes nos relations, nous montrons un exemple que nous espérons voir dans l'interaction des autres.
By embodying these qualities in all of our relationships we are setting an example that hopefully will be reflected back to us by the people we interact with.Toutes nos relations nous aident à évoluer
All of our relationships help us to evolveToutes nos relations avec les clients et les clients potentiels
All of our dealings with clients and potential clients
La révolution morale que je mène avec tout mon coeur marque nos relations avec les autres États
The moral revolution, behind which I throw myself wholeheartedly, permeates our links with other StatesLa manière dont nous traitons autrui- la qualité de nos relations- est le sermon le plus important qui soit.
How we treat one another-the quality of our relationships-is the most important sermon preached.On se définit par nos relations avec les autres, les gens qu'on voit
We define ourselves by our connections with others, with people we seeAlors, aujourd'hui on va en parler et peut être écrire nos objectifs à long terme sur nos relations.
So today, we're gonna talk about and maybe write about Un agréable garçon… Dommage que nos relations dussent être si courtes.
He seemed a very pleasant fellow… and I regretted that our acquaintanceship must be so short.Nous adhérons fermement aux plus hautes normes éthiques dans toutes nos relations avec les gouvernements.
We are committed to the highest ethical standards in all of our relationships with governments.À cet égard, je voudrais brièvement aborder nos relations avec le Maghreb.
In that context, I would like 
