OBJECTIFS QUI - traduction en Anglais

• objectives that
• goals that
• targets that
• purposes for which
• aims that
• lenses that

Exemples d'utilisation de Objectifs qui en Français et leurs traductions en Anglais

Ce document contient des objectifs qui sont adaptés à la situation locale
The document contained targets which were suited to local circumstances

Examinons quatre types d'objectifs qui, comme nous venons de le voir,
Let us look at four types of objective which, as we have seen,

Ils soutiennent le résidant dans l'atteinte des objectifs qui lui sont propres, déterminés à son arrivée
They support the residents in reaching their objectives, which are established at the time of their arrival

historique d'atteindre ces objectifs qui, de toute évidence, sont les conditions minimales auxquelles toute personne peut prétendre pour mener une existence décente.
historic responsibility to achieve those Goals, which are clearly the minimum conditions that every person can expect for a decent existence.

Plus précisément, la gestion de travaux de construction concerne un ensemble d'objectifs qui peuvent être accomplis en appliquant une série d'opérations soumises à des contraintes de ressources.
Specifically, project management in construction encompasses a set of objectives, which may be accomplished by implementing a series of operations subject to resource constraints.

au lieu de fixer des objectifs qui lui permettraient de travailler indépendamment.
rather than establishing goals which would enable it to work independently.

les périodes 2002-2004 et 2003-2005 définissent cinq objectifs qui sont identiques aux réalisations escomptées figurant dans le budget-programme 2002-2003.
2003-2005 define five corporate goals, which are identical to expected accomplishments formulated in the programme budget for the biennium 2002-2003.

la Directrice générale adjointe a rappelé les objectifs qui avaient justifié sa création.
the Deputy Executive Director recalled the objectives for which the set-aside had been introduced.

À horizon 2016, la banque s'est donc fixée trois grands objectifs qui s'appliqueront à tous les métiers.
For 2016, the bank has set three major targets which will apply to all business lines.

financier nécessaire à la réalisation des objectifs qui n'avaient pu être atteints du fait de moyens limités.
financial support needed for the achievement of the objectives that previous efforts failed to achieve because of limited resources.

En ce qui concerne le texte de la déclaration adoptée par la Conférence, nous pensons qu'il reflète bien les objectifs qui ont été proposés dès le début.
We believe that the text of the declaration adopted by the Conference is a good reflection of the objectives that were before us at the outset.

LISI a fixé 2 autres objectifs qui concourront à la réduction de l'accidentologie.
LISI has set two other targets which will contribute to reducing the accident rate.

même à chérir, les objectifs qui nous ont réunis.
indeed to cherish the purposes that have brought us together.

pourraient ne pas atteindre les objectifs qui ont justifié leur adoption.
may not achieve the objectives for which they have been put in place.

Les travaux du Conseil scientifique contribuent donc au Plan stratégique de la CMS dans son ensemble, notamment par ses deux premiers objectifs qui sont.
The work of the Scientific Council therefore contributes to the overall CMS Strategic Plan particularly through its first two Objectives, which are.

J'ai le plaisir de vous informer que la Réunion a atteint les objectifs qui lui avaient été fixés.
I am pleased to report that the meeting successfully accomplished the objectives for which it had been convened.

Vous accédez alors à la liste de tous les précédents objectifs qui ont été définis sur votre compte.
You will then see a list of all the objectives which have previously been defined in your account.

Le plan de tagage est fondé sur la définition précise des objectifs qui sont attribués au site.
The site tagging plan is based on the precise definition of objectives that are assigned to the website.

L'Union européenne est disposée à continuer à soutenir la réalisation de ces objectifs qui devraient contribuer à renforcer la démocratie en Équateur.
The European Union stands ready to continue to support the implementation of these goals, which should contribute to the strengthening of democracy in Ecuador.

continuera de s'attacher aux objectifs qui s'inscrivent dans notre effort collectif.
will remain faithful to the objectives that constitute our collective effort.