Exemples d'utilisation de Obtenir l'accès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Obtenir l'accès aux ressources naturelles du Libéria a toujours été une justification pour briguer une charge publique,
Gaining access to Liberia's natural resources has always been a justification for seeking public officeMalheureusement, comme cette province ne possède pas d'organisme comparable à l'IRSS en Ontario, obtenir l'accès aux données requises et les coupler s'avère un défi de taille.
However, since Quebec has no comparable organization to ICES in Ontario, gaining access to and linking the required data is proving a significant challenge.Obtenir l'accès à un ensemble d'applications de marketing technologiquement avancés peut être un exercice coûteux.
Getting access to a range of technologically advanced marketing applications can be a costly exercise.Étape 1- Obtenir l'accès à une propriété de la CGVMSL La CGVMSL désignera un« coordonnateur de projet» qui veillera à la réalisation des étapes suivantes.
Step 1- Arranging for Access to SLSMC Property The SLSMC will appoint a"project coordinator" who will ensure that the following steps are executed.Si vous souhaitez obtenir l'accès à vos statistiques ou souhaitez créer plus de codes QR,
Un utilisateur local sur un système 64 bits pourrait obtenir l'accès à des contenus sensibles de la mémoire.
Dans cet onglet vous pouvez créer votre propre groupe de boutons et obtenir l'accès aux options les plus fréquemment utilisées.
On this tab you can create your own button groups to get access En outre, les jeunes et leurs familles ne savent pas toujours comment obtenir l'accès à ces équipements.
At times, young people and their families do not know how to get access Returnees, however, sometimes required ongoing protection and assistance to rebuild their lives regain access to services and property and sustain return.Établir ou obtenir l'accès à la boîte de courrier électronique du point de contact SPS Pour que le point de contact fonctionne de manière efficace, vous devez créer une adresse électronique spécifique pour le«point de contact SPS».
Establish or Obtain access to the SPS Contact Point email box To operate an efficient CP you need to set-up a dedicated email address for the"SPS Contact Point.Vous pouvez facilement obtenir l'accès à beaucoup de renseignements en ligne, news, de la musique, des vidéos,
une entreprise pouvait obtenir l'accès ou la protection désirés selon le cas sur le marché qui l'intéressait.
they could obtain access to or protection from the markets they were interested in.demander et obtenir l'accès aux renseignements personnels que nous possédons à son sujet dans le but de les revoir.
according to our procedures, request and gain access to their own information for purposes of review.Club Chambres et Suites obtenir l'accès au salon du club, club 2,620, pour le petit déjeuner gratuit,
Club Rooms and Suites get access to the club lounge, Club 2620, for free breakfast,Users can gain access to the multifunction printer with the same HID, HID iClass,Customers may also enroll in luxury travel company Abercrombie& Kent's exclusive Marco Polo Club and receive access to its Private Travel experts to help them plan their next dream vacation.En fait, ils peuvent obtenir l'accès au moyen des mêmes options HID, HID iClass, CASI-Rusco, Mifare, NxtWtch, jetons USB, la communication en champ proche(CCP) et des technologies biométriques qu'ils utilisent pour accéder aux bâtiments.
com et d'y obtenir l'accès aux contenus ou informations à ce sujet.
accessing our GoTroo.">com portal and obtaining access to content or information thereon.Obtenir l'accès et porter assistance à la population victime de cette crise(au cas où on établit qu'il y en a une)
Get access to and assist the population that are victims of this crisis(in case we indeed find that there is one)[…]Counsel are required 
