ONI - traduction en Anglais

• oni

Exemples d'utilisation de Oni en Français et leurs traductions en Anglais

appelés Oni, se battent contre des monstres appelés Makamou avec du"son pur.
known as Oni, battle man-eating beasts called Makamou with"pure sound.

Les cicatrices sur la cloche sont supposées être les marques d'ongles du oni.
The scars on the bell are said to be the fingernail marks of the Oni.

Le oni, connu sous les noms 元興寺(Gagoze, Gagoji, Guwagoze?) ou oni de Gangō-ji(元興寺の鬼, gangō-ji no oni?), était l'esprit d'un infâme serviteur du temple.
The Oni, known by the names Gagoze, Gagoji, Guwagoze(元興寺) or Oni from Gangō-ji(元興寺の鬼, gangō-ji no oni), was the spirit of a villainous manservant of the temple.

a travaillé sur de titres de Oni Press comme Wasteland
went on a couple of titles from Oni Press, including Wasteland

La moto Oni comprend un siège pour figurine,
Oni Bike features a minifigure seat,

Kiriya tous les deux des Oni.
Kiriya becoming Oni.

il est aussi connu sous le surnom« Yoshishige l'ogre» 鬼義重, Oni Yoshishige?
he was also known by the nickname of"Ogre Yoshishige" 鬼義重, Oni Yoshishige?

mena des troupes pour vaincre les oni les ogres.
who later leads troops to vanquish oni ogres.

Feyisayo Oni et Amanda Pinch,
Feyisayo Oni, and Amanda Pinch,

croyaient aux démons ou aux ogres« oni».
believed in demons and ogres" oni.

Kimi mo Oni ni nareru!!?, Asumu Adachi s'imagine ce qui arriverait s'il pouvait être comme Kamen Rider Hibiki
Kimi mo Oni ni Nareru!!, Asumu Adachi imagines if he could be like Kamen Rider Hibiki,

La zone autour de l'intersection où le oni a semé son poursuivant a été nommée不審ケ辻町(fushin ga tsujichō?) et l'endroit où il s'est caché le mont Kion(鬼隠山, kionzan?), littéralement:« montagne de la cachette du oni""».
The area around the crossroad at which the Oni lost his pursuer has been named fushin ga tsujichō(不審ケ辻町) and the place he turns into hiding Mount Kion(鬼隠山, kionzan), literally: Oni hiding mountain.

Yokai, oni, tengu et kappa,
Yokai, oni, tengu and kappa,

limoge l'ancien gouverneur, Segun Oni et déclare Kayode Fayemi,
Nigeria sacked former Governor Segun Oni of the Peoples Democratic Party(PDP)

les Tengu(gobelins ailés) et Oni ogre, ogresse
Tengu(winged goblins) and Oni ogre, ogress

Poti, Oni, Khelvachauri, Khashuri,
Poti, Oni, Khelvachauri, Khashuri,

Tsageri et Oni.
Tsageri and Oni.

Les oni arrivent!
The oni are coming!

La présence d'un oni.
The presence of an oni.

Ce sont des oni errants.
These are wandering oni.