ONT SORTI - traduction en Anglais

• released
• out
• pulled
• got
• have taken out

Exemples d'utilisation de Ont sorti en Français et leurs traductions en Anglais

D'où l'ont-ils sorti?
Where did they dig him up?

Ils ont sorti les papiers.
They pulled out the papers.

Des gens ont sorti des armes près de ma fille.
That because of you, people put guns near my daughter.

Et ils ont sorti une vieille p e de l'eau(voir photo)!
They pulled out an old sword(see photo)!

Ils l'ont enfin sorti.
They're released, finally.

Celui qu'ils ont sorti de l'eau.
Me… that they had to pull out.

Ils ont sorti leurs épées. Et j'ai sorti la mienne.
They drew their swords and I drew mine.

La plupart des gens ont sorti des drapeaux et des fleurs prêts à les accueillir.
Most of the people got out flags and flowers ready to welcome them.

Ils ont sorti une malle pleine de bijoux.
They brought out a trunk full of jewelry.

Ils ont sorti une histoire sur toi et une certaine Miss Louise Ellis.
They ran a story on you and one Miss Louise Ellis.

Ils ont sorti leurs déguisements.
They're getting out of their drag.

Ils ont sorti la cavalerie.
He's got little dreadlocks.

Ils ont sorti toute l'équipe.
They took out the whole team.

Combien de survivants ont-ils sorti?
How many survivors they pull out?

Ils ont sorti les otages de l'avion.
They have taken the hostages off the plane.

Pas moins de 39.200 coureurs ont sorti leurs chaussures de jogging.
No less than 39,200 runners put on their running shoes.

Ils ont sorti un mètre.
They got out a tape measure.

C'est le Cheyenne qu'ils ont sorti de la rivière?
Was he the Cheyenne kid they pulled out of the river?

le señor Montoya m'ont sorti de l'arène.
Senor Montoya dragged me from the ring.

Laisser cuire jusqu'à ce que les viandes sont cuites et ont sorti leur jus.
Let Cook until the meats are cooked and have released their juice.