ONT SORTI - traduction en Danois

• har udgivet
• udgav
• ud
• udgivet
• har trukket
• løsladt
• udkom

Exemples d'utilisation de Ont sorti en Français et leurs traductions en Danois

Certains développeurs ont sorti des enregistreurs vidéo, comme le logiciel Open Broadcaster,
Nogle udviklere har udgivet videooptagere, som Open Broadcaster Software,

Les deux femmes ont immédiatement sorti des machettes de dessous leur burqa et les ont tendues aux arrivants».
De to kvinder trak straks sværd ud fra deres burkaer og gav dem til mændene.".

En 2005, ils ont sorti leur troisième album studio, From Under the Cork Tree.
Den 3. maj 2005 udgav de deres tredje album From Under the Cork Tree.

Ils ont sorti plusieurs albums, un EP
De har udgivet et par albummer,

Ils m'ont sorti de la voiture, deux jambes cassees,
De trækker mig ud af bilen, begge ben er brækkede,

Ils ont sorti deux albums,« Aim and Ignite»
De har udgivet 2 albums: Aim and Ignite i 2009

Ils ont sorti leur propre“rêves explicateur”, que tous les, comme des jumeaux
De udgav deres egen“ explainer drømme”, at alle, som tvillinger født med en tidsforskydning,

Par ailleurs en ce moment est leur seul jeu pour l'androïde qu'ils ont sorti, mais il est immédiatement devenu applicable.
Af den måde i øjeblikket er deres eneste spil til Android, de løsladt, men det blev straks anvendelse.

Selon Spyware Confidential, ils ont sorti un document(pdf) sur la question,
Ifølge Spyware Confidential, de har udgivet et dokument( pdf)

Ils nous ont dit que tu étais mort quand ils t'ont sorti de cet incendie.
De sagde du var død da de trak dig ud af den brand.

les défenseurs d'Aornos ont sorti ils ont été massacrés par les troupes d'Alexandre.
fortalerne for Aornos Udkom DE BLEV massaacred som Alexander's tropper.

Vue d'ensembleQui fait: Thorne Research est un fabricant de complément alimentaire qui a été créé en 1984 quand ils ont sorti leur premier produit, l'acide ascorbique.
Hvem gør det: Thorne Research er et kosttilskud producent, der først blev etableret i 1984, da de udgav deres første produkt, ascorbinsyre.

Une fois les développeurs ont sorti ce jeu, il est instantanément devenu la norme pour la comparaison des autres produits de jeu similaires pour longtemps.
Når udviklere har frigivet dette spil, det øjeblikkeligt blev standard til sammenligning af andre lignende spil produkter i lang tid.

Cette bande populaire ont sorti 8 albums studio,
Denne populære band har udgivet 8 studiealbum, og 5 der blev

mais récemment, ils ont sorti un multijoueurs mobiles Texas Hold'em.
men for nylig udgav de en multiplayer mobil Texas Hold'em.

Ubisoft et RedLynx ont sorti South Park Phone Destroyer sur les plateformes mobiles Android& iOS.
Ubisoft og RedLynx har udgivet South Park: Phone Destroyer til både iOS og Android.

En Juillet 2009, les Shapeshifters ont sorti Young Dubs EP qui comprenait"Sideways" et"Nocturnal".
I juli 2009 shapeshifters udgivet Young Dubs EP som omfattede" Sideways" og" Nocturnal".

Ils ont sorti une version rétro sur les plates-formes modernes
De har udgivet en retro-version til en moderne platform som Xbox,

les deux jeunes enfants ont sorti deux colombes blanches,
to små børn, udgivet to hvide duer,

jeux d'habillage pour les garçons et les filles, ont sorti des jeux pour les consoles et le PC.
kjole op spil til drenge og piger, har udgivet spil til konsoller og pc.