PART DU GROUPE - traduction en Anglais

• group share
• on the part of the group
• from the band
• contribution to group
• on the part of the unit

Exemples d'utilisation de Part du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

Rapport de l'Endettement Financier Net sur les Capitaux Propres consolidés part du Groupe.
Ratio of Net Debt to the Group share of consolidated equity.

Contribution au résultat net part du Groupe.
Contribution to Group net income: EUR +63m, of.

sans contrainte normative de la part du Groupe;
without any compulsion to standardize on the part of the Group;

Retraité de cet élément, le résultat net part du Groupe s'élève à 153 millions d'euros.
When restated for this item, the contribution to Group net income amounted to EUR 153 million.

Il n'existe donc pas de conflit d'intérêts de la part du Groupe dans le cadre de la présente répartition des fonctions;
There is therefore no conflict of interest on the part of the Unit under the current distribution of functions;

ont sans doute limité la diminution de la part du groupe dans les importations.
may have limited the decrease in the group shares.

La part du Groupe dans cette charge(après impôts) s'élève à EUR 0,4 million 2015.
The share of the Group in this charge after tax amounted to EUR 0.4 million 2015.

Résultat de la période(part du Groupe): de 15,5 millions EUR à 14,3 millions EUR.
Result of the period(share of the Group): from EUR 15.5 million to EUR 14.3 million.

Solvabilité capitaux propres(part du Groupe+ intérêts minoritaires)/ total du bilan.
Solvency equity(Group's share+ minority interests)/ balance sheet total.

La part du Groupe dans les pertes de ces coentreprises dépasse ainsi la valeur comptable de ces participations.
The share of the Group in the losses of these joint ventures became greater than the carrying amount of these participations.

Résultat net part du Groupe à 186 millions d'euros(+33%)
Group share of net profit: €186 million(up 33%),

Le résultat net, part du Groupe s'élève à 2 240 millions d'euros,
The Group's share of net profit was 2,240 million euros,

Capitaux propres- part du groupe dans les états financiers de la co-entreprise
Equity Group share in the financial statements of the joint venture

La part du Groupe dans Union Internationale de Banques est passée de 57,20% à 55,10% suite à une opération d'augmentation de capital.
The Group's shareholding in Union Internationale de Banques decreased from 57.20% to 55.10% as a result of a capital increase.

Résultat net des entreprises associées(part du groupe) En EUR millions 2016 2015 2014.
Profit(loss) of associates(group's share) In EUR million 2016 2015 2014.

Résultat de la période(part du Groupe): de 16,3 à 23,9 millions EUR +46,4.
Result of the period(share of the Group): from EUR 16.3 million to EUR 23.9 million +46.4.

Le résultat net ajusté(part du groupe) et le bénéfi ce net par action sont en diminution de respectivement 34% et 36.
Adjusted net income(group's share) and net profi t per share fell by 34% and 36% respectively.

Il intègre 103 millions d'euros de résultat net récurrent part du Groupe des activités d'ENGIE E&P International« Activités non poursuivies».
EUR 103 million of net recurring income Group share from ENGIE E&P International activities classified in"Discontinued operations.

L'investissement net du groupe comprend la part du groupe dans l'actif net des fi liales,
The Group's net investment includes the Group's share of net assets of subsidiaries,

Jake et Elwood font don de la part du groupe dans les recettes… des entrées, pour payer les impôts de l'orphelinat de Sainte-Hélène… à Calumet City.
Jake and Elwood are donating the band's share of the door money… to pay the taxes on the St. Helen's orphanage… in Calumet City.