Exemples d'utilisation de Passer commande en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les internautes ne souhaitant pas fournir les informations nécessaires à la création d'un espace personnel ne pourront pas passer commande sur le présent site.
Customers not wishing to provide the necessary information to create a personal space can not place order on this site.Toujours en quête d'informations, les consommateurs souhaitent désormais disposer d'un maximum d'éléments avant de passer commande.
Always in search of more information, consumers want to know as many details as possible before making a purchase.Le consommateur reconnait avoir accepté l'intégralité des CGV sans aucune réserve en cochant la case prévue à cet effet avant de passer commande.
The consumer admits having accepted the entirety of the TERMS AND CONDITIONS without any reserve by notching the box envisaged for this purpose before placing order.Les présentes conditions générales de vente sont systématiquement proposées à la connaissance de chaque acheteur pour lui permettre de passer commande.
The General Terms and Conditions of Sale are systematically provided for any purchaser elle avait juste à, vous savez, passer commande.
she would just, you know, put in an order.User_token, Browser_id, JSESSIONID: Ces cookies sont nécessaires si vous souhaitez passer commande.
User_token, Browser_id, JSESSIONID: These cookies are required if you want to place an order.Les présentes conditions générales de vente sont portées à la connaissance de chaque client pour lui permettre de passer commande.
These T&Cs are brought Les présentes conditions générales de vente sont portées à la connaissance de chaque acheteur pour lui permettre de passer commande.
The present general terms of sale are notified Toute condition de paiement autre que ceux mentionnés ci-dessus doit être convenue par écrit avec Edilcimini services Srl, avant de passer commande.
Any condition of payment other than those mentioned above shall be agreed in writing with Edilcimini Services Srl, before placing the order.vous m'appellerez et direz:"J'aimerais passer commande.
say,""l would like to place an order.En conséquence, le fait de passer commande vaut donc acceptation de ces conditions générales de vente.
In consequence, the act of passing an order implies the acceptance of the general conditions of sale.L'organisation internationale qui s'est vu accorder l'accès peut passer commande directement auprès du producteur de vaccins en prenant en charge le coût des vaccins
The international organisation, having been granted access, may place an order directly with the vaccine manufacturer thus bearing the cost of the vaccineschercher un bon de réduction puis effectivement passer commande depuis une application.
Les Clients hors de France désirant passer commande sur le site internet www. nishikidori.
Customers outside France wishing to place an order on the Internet site www. nishikidori.les collectionneurs du monde entier puissent acheter les pièces volées et passer commande des œuvres à voler.
être titulaire d'une autorisation parentale lui permettant de passer commande sur le Site.
be in possession of parental authorisation permitting him/her to place orders on the Site.vous serez inscrit sur notre liste Revendeur qui vous permettra de passer commande directement sur le site avec affichage des tarifs réservés aux professionnels.
you will be register at our reseller list which allows you to pass an order directly on the website with the professional prices.les internautes voulant passer commande.
the Net surfers wanting to place order.le client peut passer commande sur le site www. heschung.
the visitor may place an order on the Internet site www. heschung.L'envoi d'échantillons gratuits n'est possible que si vous passez commande.
We can only send you free samples if you place an order.
