Exemples d'utilisation de Permis doit en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
qu'il poursuit les activités commerciales visées par le permis, auquel cas le permis doit être suspendu.
she continues to carry on business for which the Une révocation pour cause ou un refus d'octroi d'un permis doit être passable en révision par la Cour.
A revocation for cause or a denial of a licence ought to be reviewable by a Court as it is currently.Le permis doit être délivré
The Building Permit must be issuedla modification d'un permis doit fournir à la Régie, sur le formulaire fourni à cette fin,
renewal or modification of a permit must provide the Board with the following informationToutefois, en vertu de la réglementation canadienne en vigueur, le permis doit autoriser les activités d'exportation
However, under current Canadian regulations, the licence must authorize export
le numéro de téléphone de la personne en faveur de qui le permis doit être émis,
phone number of the person in favour of which the licence shall be issued,Ce permis doit être délivré par le vendeur,
The export permit must be provided by the seller,Le permis doit être conservé par l'entreprise employant le journalier
The permit should be kept by the person bringing the worker inLors de l'enquête publique, l'administration locale chargée de délivrer le permis doit informer les résidents
Under the public inquiry the local administration that is in charge of issuing the permit must inform the residentsde la personne en faveur de qui le permis doit être émis, comme étant situé à Pointe-Claire.
in favor of whom the licence shall be issued, in Pointe-Claire.l'administration locale chargée de délivrer le permis doit informer les résidents
the local administration that is in charge of issuing the permit must inform the residentsdans de nombreux ports, un permis doit être obtenu auprès des autorités portuaires avant d'entreprendre des travaux à chaud.
before hot work can begin, a hot work permit must first be obtained from port authorities.Tout permis doit être délivré à l'intérieur de 30 jours(60 jours pour un permis de lotissement)
All permits must be issued by the building inspector within 30 days(60 days for a subdivision 
particulièrement en ce qui concerne les exportations aux États-Unis, et un permis doit être exigé pour toute exportation d'armes aux États-Unis.
particularly in terms of US exports, and export permits must be required for all arms shipments to the United States.le demandeur du permis doit remettre à l'organe administratif un schéma complet du cycle technologique,
the applicant of the permit is to provide the administrative body with a complete scheme of the technological cycle,Les travailleurs admis au titre du système de permis de travail sont autorisés à demeurer en République de Corée pour une période initiale de trois ans et leur permis doit être renouvelé chaque année, à la discrétion des employeurs.
EPS workers were allowed Un permis doit être obtenu auprès du Ministère de l'économie pour l'exportation d'armes classiques,
A permit must be obtained from the Ministry of Economic Affairs for the export of conventional armsLe permis doit préciser la date,
The permit must specify the date,l'accès aux fins d'entretien de ces équipements n'est possible qu'à partir de l'emprise en raison des contraintes du terrain ou de l'environnement, un permis doit être obtenu auprès de l'administration routière.
where access for maintenance purposes is only possible from within the right-ofway due to terrain and/or environmental constraints, a permit must be obtained from the road authority.l'organisme de réglementation qui vous a octroyé le permis doit envoyer votre relevé de notes directement au CNE.
the legal institution or regulator where you were licensed must submit a transcript of your marks directly to the NCA.
