Exemples d'utilisation de Peut modifier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'utilisateur peut modifier un certain nombre de paramètres.
Le Client peut modifier ses Codes d'accès personnels.
He can modify his personal access codes.Seul le Comité exécutif peut modifier les mandats et cahiers des charges.
Le tableau suivant affiche les options que l'utilisateur peut modifier.
Le processus de lyophilisation peut modifier la qualité biologique de l'antigène;
De plus, l'ACSTA peut modifier, suspendre ou révoquer la certification d'un AC si ce dernier ne répond pas aux exigences de certification en matière de compétences.
In addition, CATSA may vary, suspend or cancel the certification of an SO who does not meet the competency requirements for their certification.d'un médicament principalement métabolisé par le système enzymatique CYP2D6 peut modifier la concentration plasmatique de l'un ou l'autre de ces médicaments.
a drug primarily metabolized by the CYP2D6 enzyme system may alter the plasma concentration of either drug.L'utilisateur peut modifier ce paramètre selon les exigences de sensibilité à l'obstacle.
Le Comité peut modifier la date à laquelle le rapport suivant est dû, conformément à sa procédure de suivi.
Committee may vary the date the next report is due in accordance with its follow-up procedure.Le Conseil d'administration peut modifier le présent règlement interne à tout moment
Le personnel des hôpitaux peut modifier les rapports jusqu'à 12 mois après leur soumission initiale.
Hospital based users can edit submitted data up to 12 months after original submission.Le Conseil d'Administration peut modifier le montant ou la composition des risques que le Groupe est prêt à assumer.
The Company's Board of Directors may vary the amount and the composition of risk that the Group is prepared to take.La compagnie peut modifier ou retirer des produits à tout moment sans préavis.
L'utilisateur peut modifier les informations personnelles telles que le nom,
User can edit personal details such as name,Le Conseil d'administration peut modifier le présent règlement interne à tout moment
The Board of Directors can amend these internal regulations at any timeLe Tribunal peut modifier ces procédures selon ce qu'il juge approprié compte tenu des circonstances d'une affaire particulière.
The Tribunal may vary these procedures if it considers it appropriate in the circumstances of an individual case.l'Assemblée peut modifier l'ordre du jour en ajoutant,
the Assembly may revise the agenda by adding,Toutefois, le traitement que font les médias de l'analyse originale peut modifier la portée de l'information prise en compte par les entreprises qui s'en remettent à ces sources.
However, the mediation of the original analysis may affect the breadth of information that is taken into consideration by firms relying on these sources.L'ICANN peut modifier les contrats pour attaquer tout préjudice pouvant se produire
ICANN can amend contracts to address harms that may arise as a directNAV CANADA peut modifier les taux établis à l'annexe B,
NAV CANADA may vary the rates set out in Appendix B,
