Exemples d'utilisation de Ne peut pas modifier en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Sénat a les mêmes pouvoirs législatifs que la chambre des Députés sauf qu'il ne peut pas modifier le projet de budget:
The Senate has the same legislative powers as the House, except that it may not amend money bills,Le Client ne peut pas modifier, annuler ou redéfinir un Accord sans l'autorisation écrite de fifthplay.
L'âge et la prédisposition héréditaire sont deux facteurs de risque qu'on ne peut pas modifier.
le programme passwd ne peut pas modifier les fichiers /etc /passwd ou /etc/shadow.
Non modifiable: l'utilisateur ne peut pas modifier la valeur du champ de gestion de document.
C'est pourquoi nous devons vérifier si on ne peut pas modifier les cellules de support
l'utilisateur ne peut pas modifier ou régler la fréquence de fonctionnement.
the user can not change or adjust the operating frequency and this product is set for the regional frequency table.Choisissez un code SECRET pour vous assurer que votre enfant ne peut pas modifier les paramètres que vous avez définis.
Choose a PIN code to ensure that your child cannot change the settings you made.Hive ne peut pas modifier le séparateur du format de sortie,
Hive can't change the output field separator,vos lois locales que le présent accord ne peut pas modifier.
STATUTORY GUARANTEES UNDER YOUR LOCAL LAWS WHICH THIS AGREEMENT CANNOT CHANGE.La Cour suprême ne peut pas modifier les lois, elles ne peut que les appliquer.
The Supreme Court could not amend laws; it Si le Client ne peut pas modifier ses informations, il pourra contacter Keybook qui lui fournira les informations nécessaires pour procéder à la modification de ces informations.
If the Client can not modify his information, he may contact Keybook who will provide the necessary information to proceed to the modification of his information.À elle seule, la législation ne peut pas modifier des pratiques culturelles profondément enracinées,
La législation ne peut pas modifier les dispositions d'un traité en vigueur au Salvador ni leur apporter des dérogations.
The law could not amend or derogate from the provisions of a treaty that was in force in El Salvador.On ne peut pas modifier un rapport une fois qu'il a été soumis à la révision, tu le sais bien.
You know, we can't alter reports once they have been submitted for review.Le Comité ne peut pas modifier les points de l'ordre du jour en cours de session et il n'y a pas de rapport périodique.
The Committee could not change agenda items in mid-stream, and there was no periodic report.De plus, l'usager ne peut pas modifier les programmes sauf pour son utilisation personnelle à des effets commerciaux internes.
In addition, the user can not modify the programs except for their personal and own use for internal commercial purposes.Il ne peut pas modifier les gènes des êtres humains,
He can't tweak the genes of humans,Un seul acteur ne peut pas modifier un contrat dans ce système de smart contracts.
Rend compte de l'exercice de la fonction de la déontologie dans le cadre du rapport annuel de gestion au Secrétaire général que celui-ci ne peut pas modifier.
Reports on discharge of the ethics function through annual accountability report to SG which cannot be changed by SG.
