PEUVENT FACILEMENT - traduction en Anglais

• can easily
• may easily
• can readily
• can quickly
• can conveniently
• are easily able
• can simply
• can effortlessly
• can comfortably
• could easily
• might easily
• could readily

Exemples d'utilisation de Peuvent facilement en Français et leurs traductions en Anglais

portent des noms très proches et peuvent facilement être confondus.
with very similar names which may easily be confused.

grâce à leur technologie, les utilisateurs des laveries peuvent facilement réserver et payer leur machine avec une application dédiée.
users of shared washing machines can conveniently book and pay for a machine in their app.

Les petits postes d'œufs, qui vendent un faible volume d'œufs directement au consommateur, peuvent facilement contrôler la circulation à l'intérieur du poste.
Small stations that sell eggs directly to a limited number of customers are easily able to control movement within the station.

particulièrement pour les boissons gazeuses, peuvent facilement passer du sucre liquide au HFCS dans leur procédé de fabrication.
especially for soft drinks, can readily switch between liquid sugar and HFCS in their production process.

Les opérateurs peuvent facilement diriger l'éclairage directement là où ils le souhaitent à l'aide d'une seule main.
Operators can effortlessly direct illumination where it is needed using one hand.

Vos clients peuvent facilement consulter votre historique
Your customers can quickly scroll through your history without a hassle

les côtés du bateau peuvent facilement s'ouvrir ce qui donne l'impression de naviguer sur un bateau complètement ouvert.
the sides of the boat can simply be opened, giving you the feeling of cruising on a completely open boat.

sont inquiets parce qu'ils peuvent facilement alimenter les deux tensions raciales ainsi que les tensions xénophobes.
are concerned that they may easily fuel both racial tensions as well as xenophobic tensions.

grâce à leur technologie, les utilisateurs des laveries peuvent facilement réserver et payer leur machine avec une application dédiée.
users of shared washing machines can conveniently book and pay for a machine in the app.

North et ses collègues peuvent facilement accéder à l'ensemble des ordinateurs de leur réseau auxquels le plug-in Parallels Management est complètement intégré.
North and his colleagues can comfortably access all the computers on their network, which has the Parallels Mac Management plug-in fully integrated.

Aujourd'hui, les citoyens peuvent facilement protéger leur identité,
Today, citizens can effortlessly protect their identity- whenever

Les clients peuvent facilement atteindre Musée Thyssen,
Guests can quickly get to Thyssen-Bornemisza Museum,

des tâches à accomplir peuvent facilement retarder l'application de l'EIE
unawareness of the steps and duties may easily delay the application of the EIA

Nous devons traduire ce que nous voulons dire dans un langage qu'ils peuvent facilement comprendre et assimiler.
We must translate whatever we want to say into a language they can comfortably understand and absorb.

les clients peuvent facilement comparer et obtenir une soumission sur un ensemble de services dans leur région.
customers could easily compare and get a quote on a bundle of services in their local area.

afin que les clients peuvent facilement admirer les vues sur la rivière.
so guests can comfortably admire the river views.

Les témoignages d'un travail humain intentionnel sur un os peuvent facilement échapper à l'attention d'un scientifique qui ne les recherche pas activement.
Evidence for intentional human work on bone might easily escape the attention of a scientist not actively searching for it.

souhaiterait en particulier savoir si les enfants peuvent facilement faire appel à ses services.
established child rights adviser, and particularly whether children could easily call on his services.

De plus, les innovations scientifiques et technologiques peuvent facilement être diffusées dans la population à travers les PME.
Moreover, scientific and technological innovations could readily permeate society through SMEs.

Les projections d'étincelles et de particules incandescentes peuvent facilement atteindre les zones environnantes,
Sparks and incandescent particles might easily be sprayed quite far