PLAGE DE DATES - traduction en Anglais

• date range

Exemples d'utilisation de Plage de dates en Français et leurs traductions en Anglais

Des options de recherche avancée(p. ex., plage de dates, recherche au niveau des variables
Advanced search options such as date range, variable-level/ data element searching,

sélectionnez une plage de dates de 14 jours maximum au cours des 60 derniers jours.
select any date range of up to 14 days within the previous 60 days.

cliquez sur Supprimer l'historique dans la plage de dates cidessus sur toutes les caméras.
click Delete Footage in Above Date Range On All Cameras.

les ventes découlant des offres par boutique selon la plage de dates choisie.
quoted sales per store for the date range you choose.

par équipement spécifique, sur une plage de dates ou à une date particulière.
a specific device for a date range or a specific date..

Ce calendrier vous offre de plus la possibilité de sélectionner rapidement une plage de dates 7, 30 jours,
This calendar also offers you the possibility of rapidly choosing a range of dates 7 days,

vous pouvez définir une plage de dates pour la formation d'une table de toutes les opérations de tradig
you can set a date range for the formation of a table of all trading and balance operations of

Dans ce filtre, vous pouvez sélectionner une plage de dates pour générer un tableau de la balance commerciale
In this filter you can set a date range for forming a table for trading

Croyez-moi, beaucoup de gens ne pensent pas à mentionner une plage de dates pour les rapports, alors invitez-les à réfléchir aux informations qu'ils souhaitent récolter dès le départ.
Believe it or not, even including a date range does not occur to a lot of people when asking for a report, so get them into the mindset of outlining what they want in detail from the beginning.

Lors de l'édition d'un segment, d'un calcul de métriques ou d'une plage de dates, vous pourrez désormais en sauvegarder une copie grâce à la nouvelle fonction« Enregistrer sous».
When editing a segment, calculated metric or date range you will now be able to create a copy with the new"Save as" function.

Pour recherche une plage de dates, utilisez les boutons Précédent
For a date range, use the Previous

Si une réservation n'est pas payée dans la plage de dates de la catégorie de prix lorsque la réservation a été effectuée,
If a reservation is not paid within the date range of the price category when the reservation was made,

Afin de changer la plage de dates dans la colonne Dernier jour de soutien, cliquez sur le champ de recherche sous l'entête de colonne Dernier jour de soutien et utiliser la fonction de recherche de date afin d'entrer une plage de dates.
In order to change the date range in the Last Date of Support column, click the search field under the Last Date of Support column heading and use the date search function in order to enter a date range.

le format horaire et la plage de dates.
time format and date range.

Cela peut se produire lorsque vous avez défini une plage de dates relativement étendue à inclure dans la génération de catégories de date
This can happen when you have specified a relatively wide range of dates to include in the generation of date categories

avec date individuelle, avec plage de dates, avec impulsion- ou cycle,
with a single date, with a date range, with pulse or cycle,

vous pouvez également afficher les points de données à chaque heure, pour une plage de dates de 14 jours maximum au cours des 60 derniers jours.
you can also display the report with data points every hour for any date range of up to 14 days in the previous 60 days.

Dans la fenêtre"Historique du compte", vous pouvez ouvrir le"Filtre de l'historique du compte" avec le 3-ème bouton à gauche pour définir une autre plage de dates et former un autre historique de compte.
In"Account history" window you may open the"Account history filter" with 3rd button on the left to set another range of dates and form another account history.

vous pouvez définir la plage de dates que vous voulez activer et désactiver.
since you can set the range of dates that you want to activate and deactivate.

sa disponibilité pour une date ou une plage de dates spécifique.
its availability for a specific date or range of dates.