PLAGE DE DATES - traduction en Espagnol

• intervalo de fechas
• rango de fechas
• rango de fecha

Exemples d'utilisation de Plage de dates en Français et leurs traductions en Espagnol

vous pouvez utiliser une« Plage de dates personnalisée» pour aligner l'heure de fin avec votre calendrier de paiements.
podés usar un"Rango de fecha personalizado" para alinear la hora de finalización con la programación de pagos.

mais au lieu de la plage de dates, il filtre tous les rapports d'un utilisateur spécifique(responsable,
pero en lugar del intervalo de fecha, filtra todos los informes de un usuario específico(asignatario,

quelles que soient la plage de dates actuellement affichée
independientemente del intervalo de fechas visualizado en ese momento

Recherche dans une plage de dates/heures Vous pouvez effectuer une recherche dans une plage de dates, par exemple du 2 au 4 août 2014, en utilisant la déclaration de recherche suivante :created
Buscar en un intervalo de fechas y horas Puede buscar en un intervalo de fechas, por ejemplo del 2 de agosto de 2014 al 4 de agosto de 2014,

Si vous ne sélectionnez pas une plage de dates, vous demanderez toutes les informations pour les catégories sélectionnées.
Si no seleccionas un intervalo de fechas, solicitarás toda la información para las categorías que elegiste.

vous pouvez également choisir une plage de dates.
puedes seleccionar contenido en un intervalo de fechas específico.

vous devez sélectionner un agent en haut de la page, ainsi qu'une plage de dates(d'une semaine à un an). La dernière date de connexion de l'agent s'affiche sur la gauche de sa photo. Remarque- Choisissez le
es necesario seleccionar un agente en la parte superior de la página y un intervalo de fechas(desde una semana hasta un año). La fecha del último inicio de sesión del agente aparecerá a la izquierda de su foto.

Plage de date.
Intervalo de fechas.

Plage de date& 160;: @label attachment contains binary data.
Intervalo de fechas:@label attachment contains binary data.

Sélectionnez la plage de date correcte.
Seleccione el rango de fechas correcto.

Période occupée dans la plage de date %1-%2& 160;:
Horas ocupadas en el intervalo de fechas %1- %2:

Ces sélections définissent les plages de dates utilisées pour la comparaison.
Estas selecciones definen los intervalos de fechas utilizados para la comparación.

Ce faisant, vous pouvez utiliser Cortana pour rechercher des photos à partir de certaines plages de dates/ mois.
Al hacerlo, puede usar Cortana para buscar fotos de ciertos rangos de fecha/ mes.

vous pouvez sélectionner des catégories et des plages de dates spécifiques.
seleccionar las categorías y los intervalos de fechas específicos que quieras.

Cela lie l'acheteur et le vendeur pour compléter la transaction de vente au sein d'une plage de date établie, sous réserve d'un ensemble de conditions.
Esto se une el comprador y el vendedor para completar la operación de venta dentro de un intervalo de tiempo establecido, sujeto a una serie de condiciones.

pour utiliser une des plages de dates et heures prédéfinies.
y utilice uno de los rangos de fechas establecidos.

Le nombre d'événements, les plages de dates de l'événement, ainsi que l'apparition du widget est entièrement personnalisable
El número de eventos, los intervalos de fechas de eventos, así como el aspecto del widget es totalmente personalizable

Une plage de dates est nécessaire ici.
Aquí se requiere un intervalo de fechas.

Avec think-cell, vous pouvez rapidement modifier la plage de dates visible.
Con think-cell, puede cambiar rápidamente el intervalo de fechas visible.

Choisissez une plage de dates intéressantes, ainsi qu'une source de données.
Elija las fechas de su interés y la fuente de los datos.