PLAN DEVRA - traduction en Anglais

• plan should
• plan must
• plan will need
• plan shall

Exemples d'utilisation de Plan devra en Français et leurs traductions en Anglais

Le plan devra inclure un ordre de priorités en vue de mettre en œuvre des plans d'action ultérieurs aux niveaux national
The plan shall include a hierarchy of priorities for subsequent plans of actions to be implemented at national and local levels

Ce plan devra apporter des réponses à des questions telles que:
Such a plan should answer questions like:

Le plan devra faire en sorte que les ressources des organismes de réglementation des provinces
The plan should ensure that the resources of securities regulators from willing provinces

Enchâssé dans une loi, ce plan devra définir des rôles clés de tous les ordres de gouvernement
Secured in legislation, this plan should identify key roles for all levels of government

Tout nouveau développement autorisé par les politiques énoncées au présent plan devra tenir compte des ressources patrimoniales
All new development permitted by the policies of this Plan will have regard for cultural heritage resources and significant built heritage resources

La mise en œuvre de ce plan devra faire l'objet d'un audit indépendant à intervalles réguliers Le promoteur doit mettre de côté dès le départ des fonds destinés à couvrir le coût de l'audit indépendant, réalisé par un tiers et à intervalles réguliers, de la mise en œuvre du plan de gestion environnementale.
The implementation of this plan should be independently audited at regular intervals The developer should set aside funds from the outset to cover the costs of independent third-party auditing of the implementation of the Environmental Management Plan at regular intervals.

Ce plan devra comporter une coordination efficace des actions menées aux niveaux local,
The plan must provide for the effective coordination of actions at the local, national

Ce plan devra indiquer quelles sont les activités à exécuter
The plan should indicate which activities will be implemented

Le Plan devra aussi comprendre des lignes d'action claires pour les trois premières années et être réexaminé tous les trois
The plan shall also include clear actions for the first three years, and be reviewed after every[updated for successive]

Les questions définies dans un plan devraient être incorporées dans les plans connexes futurs.
Issues identified in one plan should be incorporated into future, related plans..

Les métriques utilisées dans ce plan doivent répondre aux exigences suivantes.
The metrics used in this plan must address the following requirements.

Les renseignements figurant dans le plan devraient être clairs et concis.
The information contained in the plan should be clear and concise.

Le nom du responsable et le plan doivent être transmis à Bruxelles Environnement.
The name of the manager and the plan must be submitted to Environment Brussels.

Tous les aspects du plan devraient être clairement et intégralement documentés.
All aspects of the business continuity plan should be clearly and fully documented.

Les politiques de ressource patrimoniale du présent Plan doivent s'appliquer lorsque.
The heritage resources policies of this plan shall apply when.

Les informations pertinentes et les différentes versions du plan doivent être rendues publiques.
Relevant information and drafts of the plan should be made publicly available.

Il était précisé que le plan devait.
Attention was drawn to the fact that the plan should.

Et donc ce plan doit être revu.
Obviously that plan has to change.

Le plan devait se dérouler ainsi.
The plan was to unfold as follows.

La décision de réviser le plan doit être prise par l'autorité locale.
The decision to revise the plan has to be made by the local authority.