PLEINS - traduction en Anglais

• full
• lot
• filled
• solid
• plenty
• bunch
• fully
• lots
• solids
• fuller

Exemples d'utilisation de Pleins en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai appris pleins de trucs sur la flore locale.
Learned a ton about the local flora.

Nous avons pleins de vidéos remontant jusqu'en 96.
We have a lot of footage going all the way back to'96.

On a pleins de choses amusantes pour toi ici, Jake.
We have tons of fun things for you to do here, Jake.

Pleins de mauvais trucs peuvent arriver.
All sorts of bad things can come up.

Il y a pleins d'antiquités ici. Une fortune en porcelaine.
There's tons of antiques back here-- a fortune in Lladró.

Espaces pleins de lumière, musique
The area is full of light, music

Leurs yeux pleins de larmes.
Their eyes brimming with tears.

Pleins de clients.
Tons of clients.

Tous pleins de Stuff.
All full of The Stuff.

Y'a pleins de grands artistes à Scranton avec beaucoup d'expérience.
There are a ton of great artists in Scranton with way more experience.

On a pleins de jouets.
We got all the toys.

Les restaurants et les hôtels sont pleins, et les boutiques font des affaires.
Restaurants are full, hotels are booked and shops are selling.

Les timbres sont pleins, avec beaucoup d'impact et de réalisme.
The timbres are full-bodied, punchy and authentic.

Les bois sont pleins de buses, de bêtes.
Buzzards, creatures-- the woods are full.

Ils sont pleins d'enthousiasme.
They're very enthusiastic.

L'homme aux pleins pouvoirs. Capitaine Maléfique.
The man with all the mojo-- Captain Evil.

Mais pleins de signes de lutte.
But plenty of signs of a struggle.

Pleins de vices, vous les hommes!
You men are full of vices!

Les dispensaires sont pleins parce que désormais ils sont ouverts
Health centres are packed, because they now provide services

Tu peux mettre pleins de merdes là-dedans.
You can put a lot of crap in there.