Exemples d'utilisation de Plus attention en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Fais juste plus attention.
Je ferais plus attention au ton que tu emploies avec moi.
Si vous faites toutes plus attention.
J'aurais dû faire plus attention à vous.
J'ai commencé à faire plus attention à la beauté de ma ville.
I started paying more attention to the beauty of my hometown.Je ferai plus attention à lui.
I will pay more attention to him.On devrait peut-être faire un peu plus attention à l'avenir.
Maybe we should be a bit more careful from now on.J'aurais dû faire plus attention aux finances.
I should have paid more attention to the finances.Il a fait plus attention que je l'aurais pensé.
He was paying more attention than I thought.Pos(192,210)}Faites plus attention la prochaine fois, OK?
Just pay more attention next time, okay?Faudra juste faire un peu plus attention.
We will just have to be a little bit more careful.On aurait peut-être dû faire plus attention à elle.
Maybe we should have paid more attention.Tu fais plus attention à ta nourriture qu'à moi, ces derniers temps.
I'm paying more attention to your food than you have to me lately.S'il vous plait, faites plus attention à la sécurité de notre école!
Please pay more attention to the security of our school!Si vous pouviez faire un petit peu plus attention à votre chien.
So if you could just be a little more careful with your dog.Je suis désolé, j'aurais dû faire plus attention.
I'm sorry, I should have paid more attention.Tu fais plus attention à elle?
Paying more attention to her?Vous devriez faire plus attention à elle.
You should pay more attention to her.mais encore plus attention aux voleurs!
but even more careful about thieves!Ce ne serait pas arrivé si… vous aviez fait plus attention.
It wouldn't have happened… if you had paid more attention.
