PLUS CONSTRUCTIVES - traduction en Anglais

• more constructive
• more meaningful
• most successful

Exemples d'utilisation de Plus constructives en Français et leurs traductions en Anglais

Souhaitant créer un moyen qui permettrait aux gens d'avoir des conversations plus constructives, Brian a tirer parti de son expérience d'entrepreneur pour créer ConvoPlate,
Wanting to create a way to encourage people to have more meaningful conversations, Brian used his experience as an entrepreneur to create ConvoPlate,

Nous pensons que ces discussions devraient être plus constructives et qu'il nous faut trouver,
We believe that these discussions should become more constructive and that, in the framework of the review process,

Le Gouvernement avait dénoncé publiquement toute attaque contre les défenseurs des droits de l'homme et appelé à des relations plus constructives avec les organisations de défense des droits de l'homme,
It stated that the Government had publicly rejected any attack against human rights defenders and wanted a more constructive relationship with human rights organizations,

pendant les élections et de favoriser l'établissement de relations plus constructives entre les institutions chargées de la sécurité
human rights principles during elections and promoting a more constructive relationship between security institutions

De plus, rien ne permet encore de déterminer avec certitude si le message« America First» du président Donald Trump devrait être interprété comme une tactique destinée à ouvrir la voie à des négociations plus constructives, ou comme un changement plus radical vers des politiques protectionnistes
In addition, it's not yet clear whether President Donald Trump's"America First" message should be seen as a negotiating tactic from which more constructive negotiations might emerge, or a more radical

l'économie chinoise ne devrait ralentir que progressivement; et enfin des négociations commerciales plus constructives ont débuté.
China is expected to slow only gradually; and more constructive trade negotiations have commenced.

où toutes les parties consacreront leur abondante énergie à des fins plus constructives telles que l'édification d'une paix juste
all parties turn their considerable energies to more constructive ends such as building a just

il se félicite de sa résolution de rechercher des relations plus constructives avec les différents mécanismes relatifs aux droits de l'homme des Nations Unies
he welcomed its undertaking to pursue a more constructive relationship with the various United Nations human rights mechanisms

calmer les choses et revenir aux approches les plus constructives possibles, que nous préférons tous à ce qui se passe ici
return to a situation where we take the most constructive approach possible. We would all

Alors que la justice réparatrice est considérée comme l'une des façons les plus constructives de prendre en compte les besoins
While restorative justice is considered one of the most positive ways to address the needs and rights of victims in general,

On peut s'en convaincre à la fois au travers d'approches plus constructives au niveau des relations qui s'instaurent avec les pays
This is seen both in more constructive approaches to the building of relationships with countries and regions with whom migration flows create

il a été envisagé de mettre au point des approches plus constructives pour faire face aux situations précises concernant les droits de l'homme.
the Human Rights Council, had included the idea of devising more constructive ways to address given human rights situations.

les délibérations tenues lors de la semaine de session soient plus constructives, et que l'on fixe un nombre limité de sujets à aborder.
deliberations during the week of the Commission's session could be more meaningful, and by agreeing to take up a limited number of topics.

aurait permis de générer des discussions plus constructives et plus détaillées à la présente session de l'Assemblée générale,
would have been helpful, in our view, in generating more constructive and detailed discussion at this session of the General Assembly,

Si seulement vous utilisiez votre talent d'une façon un peu plus constructive.
If only you would use your gift a little more constructively.

Peut-on en parler?" est un peu plus constructif.
Can we talk about it?" is a little more productive.

Prenez la responsabilité des effets produits par les commérages auxquels vous avez participé et essayez de trouver des moyens plus constructifs de régler les conflits dans votre vie.
Take ownership for the effects of the gossip that you have participated in and strive for more constructive ways to deal with conflict in your life.

Le Gouvernement considérait cela comme une expression plus constructive de son devoir et de sa responsabilité de protéger les droits fondamentaux et démocratiques du peuple érythréen.
The Government considers this as a more meaningful expression of its duty and responsibility to protect the democratic and human rights of the Eritrean people.

les caractéristiques des modèles plus constructifs.
the features of more constructive models.

Le HCDH et le PNUD mettent de plus en plus l'accent sur un partenariat plus constructif, stratégique, innovant
OHCHR and UNDP are focusing increasingly on a more meaningful, strategic, innovative