Exemples d'utilisation de Plus froid que en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
de comprendre pourquoi les femmes ont plus froid que les hommes!
understand why women are more chilly than men!du congélateur à un niveau plus élevé(plus froid) que les réglages recommandés ne refroidira pas les compartiments plus vite.
Freezer Controls to a higher(colder) than recommended setting will not cool the compartments any faster.du cong61ateur& un r6glage plus 61eve(plus froid) que le reglage recommande ne refroidira pas les compartiments plus vite.
freezer temperature controls to a colder than recommended setting will not cool the compartments any faster.du congélateur à un réglage plus froid que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.
freezer temperature controls to a colder than recommended setting will not cool the compartments any faster.du congelateur a un reglage plus froid que le reglage recommande ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.
freezer temperature controls to a colder than recommended setting will not cool the compartments any faster.du congélateur à un réglage plus élevé(plus froid) que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.
Freezer Controls to a higher(colder) than recommended setting will not cool the compartments any faster.Le fait d'ajuster la commande de la cave à vin à un réglage plus froid que le réglage recommandé ne refroidira pas les compartiments plus rapidement.
Adjusting the wine cellar temperature control to a colder than the recommended setting will not cool the compartments any faster.Si le début du printemps est plus froid que prévu, la demande de mazout de chauffage reste forte à un moment où les raffineurs tentent de convertir leurs activités en délaissant la production de distillat au profit d'une production accrue d'essence.
If the early spring is colder than expected, heating oil demand will remain strong at a time when refiners are trying to convert their operations away from distillate production toward more gasoline production.Étant donné que son soleil est plus petit et plus froid que le nôtre(et donc moins lumineux), cette distance place la planète dans la zone habitable de l'étoile Gliese 581.
Since the host star is smaller and colder than the Sun-and thus less luminous-this distance places the planet on the"warm" edge of the habitable zone around the star according to Udry's team.le four cuise plus chaud ou plus froid que la temperature affich_e.
the oven cooks hotter or cooler than the temperature displayed.Le Nord-Est a été 11% plus froid que l'hiver dernier,
The Northeast was 11% colder than last winter,le four cuise plus chaud ou plus froid que la température affichée.
the oven cooks hotter or cooler than the temperature displayed.Si le début du printemps est plus froid que prévu, la demande de mazout de chauffage sera plus forte à un moment où les raffineurs tentent de convertir leurs activités de production de distillat en activités de production d'essence.
If the early spring is colder than expected, heating oil demand will remain strong at a time when refiners are trying to convert their operations away from distillate production toward more gasoline production.titre de« lady architecte» est beaucoup plus froid que ne lui avait laissé espérer sa cérémonie de remise des diplômes.
she found her reception as a"lady architect" to be considerably cooler than she might have anticipated from the thunderous ovation at her Toronto convocation.REMARQUE: Si le cylindre de réfrigération est plus chaud ou plus froid que la moyenne, le panneau de commande augmentera ou diminuera automatiquement le
NOTE: If the Freezing Cylinder is warmer or colder than average, the Control Panel will automatically increaseLorsque l'air repris(AR) est plus froid que l'air extérieur
If the extract air is colder than the outdoor airLa température de l'air aspiré par les tuyaux est modérée par le sol environnant, lequel est plus froid que l'air extérieur en été
The temperature of the air drawn through pipes is moderated by the surrounding earth which is colder than the outdoor air in summeril est souvent à Egmond 1 de 2 degrés plus froid que les sites de météo est indiquée lorsque le vent souffle de la mer du Nord.
it is often in Egmond 1 of 2 degrees colder than the weather sites is indicated when the wind blows from the North Sea.sur une surface océanique calme lorsque l'air très sec est beaucoup plus froid que l'eau.
on a calm ocean surface when very dry air is much colder than the water.du CERN 1 à être refroidi a atteint une température de 1,9 K(‑271 C)- plus froid que l'espace intersidéral!
's Large Hadron Collider(LHC) to be cooled down has reached a temperature of 1.9 K(-271 C), colder than deep outer space!
