PLUS FROID QUE - traduction en Danois

• koldere end
• køligere end

Exemples d'utilisation de Plus froid que en Français et leurs traductions en Danois

Qu'arrive-t-il au capteur s'il est porté lorsqu'il fait plus chaud ou plus froid que la plage de températures recommandée?
Hvad sker der med sensoren, hvis den bæres, når det er varmere eller koldere end det anbefalede temperaturområde?

deviendrez plus froid que Colin Firth.
bliver du( eller din kæreste) køligere end Colin Firth.

Le barbecue est mis à jour après que les images de sorte qu'il est en fait beaucoup plus grand et plus froid que montré.
Grillen er opgraderet efter billeder, så det er faktisk en meget større og køligere end vist.

il est plus froid que d'autres.
hos hunde er det koldere end alle de andre.

Un sol couvert dune pelouse d'herbe est généralement 10 ° F(6 ° C) plus froid que sil était laissé nu en été.
En græsbeklædte græsplæne er normalt 10° F( 6° C) køligere end bare jorden i sommeren.

est plus froid que les moyennes saisonnières constatées.
er koldere end de sæsonmæssige gennemsnit.

Au sous-sol, il ya toujours plus froid que le sommet, et généralement plus froid que la température ambiante,
I kælderen er der altid køligere end den øverste, og normalt køligere end den omgivende temperatur,

Ce n'est pas un hiver très rigoureux mais peut-être un peu plus froid que la moyenne.
Mit bud er en forholdsvis normal vinter- måske lidt varmere end gennemsnittet.

nous luttons avec toutes sortes de monstres, chacun plus froid que le précédent.
som vi kæmper med alle mulige monstre, hver mere nedkøling end den sidste.

Le temps était plus froid que prévu, mais cela ne pose pas de problème
Vejret var koldere end forventet, men dette ikke et problem, da lejligheden har aircondition,

est plus froid que les chaenomeles et est donc abondant dans la majeure partie de la Russie et de la Sibérie.
er koldere end chaenomeles, og er derfor rigelig i meget af Rusland og Sibirien.

le sol vêtu de carrelage tient plus froid que le sol habillé en bois,
gulvfliser klædt holder køligere end jorden klædt i træ,

Mais une exposition prolongée à un environnement plus froid que votre corps peut conduire à l'hypothermie
Men udvidet eksponering for ethvert miljø, der er koldere end din naturlige kropstemperatur kan føre til hypotermi,

même le RAV4 moyen est plus froid que la version de pointe du CR-V.
selv den gennemsnitlige RAV4, køligere end den øverste version af CR-V.

Herschel a réfléchi- peut-t-il des couleurs être plus chaud ou plus froid que d'autres?
der blev løst af Isaac Newton, Herschel troede- kan nogle farver, blive varmere eller koldere end andre?

Il a même des gilets chauds pour tout le monde, ce à quoi je ne m'attendais absolument pas, mais cela a été utile étant donné le temps qu'il faisait le jour de la tournée était d'au moins 10 C plus froid que les jours précédents!!
Han har endda varme jakker til alle, som jeg helt havde ikke forventet, men det kom praktisk, da vejret på turen var mindst 10 C køligere end tidligere dage!!

Ces grosses choses bleues sont des aimants supraconducteurs de 7 tonnes, qu'on refroidit à l'hélium liquide aux températures les plus basses sur Terre, plus froid que le vide intersidéral.
De her store blå ting er superledende magneter som vejer syv ton. De skal nedkøles med flydende helium til de laveste temperaturer på Jorden, koldere end det ydre rum.

gremlins qui veulent vous envoyer plus froid que la maison une pizza congelée,
der ønsker at sende dig hjem koldere end en frossen pizza,!?

en Lettonie a été plus froid que d'habitude- la température moyenne de l'air a été d'environ deux degrés au-dessous climatique normes, suggère que l'information Letton centre de l'environnement, de la géologie et de la météorologie.
de første i Letland blev koldere end normalt- den gennemsnitlige temperatur var omkring to grader under det normale, ifølge oplysninger fra det lettiske center for miljø, Geologi og meteorologi.

Plus froid que le zéro absolu.
Koldere end det absolutte nulpunkt.