Exemples d'utilisation de Plus froide que en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Parce que la terre est beaucoup plus froide que les températures de l'air lors d'une journée chaude,
Because the earth is much cooler than the air temperatures on a hot day, the geothermal systemTitan est une lune beaucoup plus froide que la planète Terre et la présence d'eau liquide n'est
Titan is far colder than Earth, and its surface lacks stable liquid water,L'eau est plus froide que l'air en été
The lake water is cooler than the air in summerl'atmosphère générale est plus froide que scénique.
the overall atmosphere is more chill than sceney.L'eau a tendance à être un peu plus froide que sur les autres plages de Los Angeles,
The water here tends to be a little colder than at other Los Angeles beaches,La tablette supérieure du réfrigérateur est plus froide que les tablettes inférieures- Sur certains modèles,
Top refrigerator shelf is colder than lower shelves- On some models,la température est dangereusement froide, plus froide que n'importe où sur Terre,
the temperature is perishingly Encore une fois, la saison a tendance à être plus humide et plus froide que le reste de l'année,
Again, the season tends to be wetter and colder than the rest of the year,Pour tirer parti de ce phénomène, les aimants du LHC sont par conséquent refroidis à -271,3 C(1,9 K), une température plus froide que celle de l'espace intersidéral.
The electromagnets in the LHC are therefore chilled to‑271.3 C(1.9K)- a temperature colder than outer space- to take advantage of this effect.l'eau est encore plus froide que partout ailleurs….
the water is even colder than anywhere else….à température un peu plus froide que la température ambiante.
serve later at slightly colder than room temperature.Montecristo bénéficie d'une altitude plus élevée, où les brises semblent garder la température plus froide que d'autres parties du bas couché Cabo,
Montecristo enjoys a higher altitude where breezes seem to keep the temperature cooler than other parts of lower lying Cabo,et environ 20% plus froide que les ampoules CFL.
and around 20% cooler than CFL bulbs.Dans Lanai City, à environ 20 minutes de la plage, le temps des expériences de villégiature intérieures légèrement plus froide que les régions côtières de l'île- heureusement quelques pièces et espaces communs incluent une cheminée à l'aide dans les saisons froides. .
In Lanai City, about 20 minutes from the beach, the inland resort experiences slightly cooler weather than the coastal areas of the island-- luckily some rooms and common spaces feature fireplaces to aid in chilly seasons.Le«trou record» dans la couche d'ozone en 1993 s'expliquait surtout par une stratosphère plus froide que d'habitude, un tourbillon circumpolaire stable
The 1993 record ozone"hole" was due primarily to a colder than normal stratosphere, est plus froide que l'aurait été la Terre à la même distance du Soleil)
is colder than the Earth would be if it were at a similar distance from the Sun),larger and cooler than on the main sequence.il fait remarquer que l'époque glaciaire la plus récente a été en moyenne 5 °C plus froide que l'actuelle température de surface mondiale
he pointed out that the most recent ice age had been on average 5 degrees C colder than current global surface temperatureLes espaces ombragés sont plus froids que les espaces ensoleillés.
Shaded areas will be colder than sunny areas.La vie est plus froide qu'Internet.
Life is cooler than the internet.
