Exemples d'utilisation de Pointues en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Présente des analyses pointues et les innovations actuelles en matière d'établissement de la paix en réexaminant les défis clés
Presents cutting-edge analysis and contemporary peacebuilding innovation by reexamining key challengesleurs petites oreilles pointues-"otarion" signifiant petites oreilles en grec.
Les consultants/spécialistes sont des employés de la santé publique qui possèdent des connaissances ou des compétences pointues dans un domaine précis.
Consultants/specialists are public health staff who are likely to have advanced knowledge or skills in a special content area.La Poméranie peut être formé comme garde chien sont en mesure de vous annoncer l'arrivée des intrus avec aboiements sound et pointues.
The Pomeranian can be trained as guard dog are able to announce the arrival of intruders with barking sound and sharp.Ces projets exigent des analyses pointues et des compétences spécialisées qui font défaut à l'Organisation.
These projects required considerable business analysis and specific expertise not readily available in the Organization.Lumenogic développe les technologies les plus pointues dans le domaine et les déploie au profit d'entreprises leader dans le monde entier.
Lumenogic has been developing the most sophisticated technologies in the business and putting them to work to the benefit of leading companies the world over.Accord Insight présente des analyses pointues et les innovations actuelles en matière de construction de la paix en réexaminant les défis clés
Accord Insight presents cutting-edge analysis and contemporary peacebuilding innovation by re-examining key challengesses capacités graphiques sont pointues et il dispose d'une vaste mémoire.
its graphical capabilities are advanced and it has a large amount of memory.malveillant est vraiment hideux, avec son long nez et des oreilles pointues typiques de ces viles créatures désagréables que nous méprisons autant.
the long nose and pointed ears are typical of those nasty vile creatures which we despise so much.Expériences et expertises pointues sont déterminantes dans la maîtrise du cadrage d'un projet
Les couvertures plus pointues(contre la rouille, notamment)
More specific coverage options(against rust,les demandeurs doivent établir un fondement factuel adéquat pour la certification au moyen de rapports d'expertise et de preuves pointues.
plaintiffs have to demonstrate a sufficient factual basis for certification by way of expert reports and sophisticated evidence.les ressources de Sanofi aux compétences scientifiques pointues et à l'esprit innovateur d'UCB.
strong capabilities and resources with UCB's cutting-edge research skills and breakthrough innovations.La recherche a fini par aboutir à l'usine d'Anderson de Glen Raven Custom Fabrics qui exploite l'une des opérations de fils les plus pointues au monde.
Eventually the search led to Glen Raven Custom Fabrics' Anderson Plant, which operates one of the world's most advanced yarn operations.Nous savons qu'ils aimeraient confier des missions pointues à des conseillers qui parlent le même langage qu'eux.
We know that they would like to be able to confide specific assignments to consultants who speak the same language as them.Le MDP nécessite en effet des compétences pointues et une veille continue sur l'évolution des méthodologies
CDM indeed requires specialized skills and a continuous watch on the development of methodologiesLa Cathédrale Saint-Guy de Prague- Une cathédrale métropolitaine aux flèches pointues et aux sculptures finement ouvragées.
prometteuse du développement rapide des TIC en ce domaine est la tendance à délocaliser certaines activités informatiques extrêmement pointues dans des pays à faible coût.
promising sequel to the rapid ICT development in this area is the tendency to shift some highly sophisticated ICT-based activities to low-cost countries.du spatial et des expertises pointues dans certains de ces domaines.
aeronautics and space and cutting-edge expertise in some of these areas.programmes de surveillance et pour effectuer vos courbes de tendances ainsi que les analyses du signal les plus pointues.
create your trend graphs as well as perform the most advanced signal analyses.
