POSSIBLE EN UTILISANT - traduction en Anglais

• possible using
• achieved by using

Exemples d'utilisation de Possible en utilisant en Français et leurs traductions en Anglais

merci de bien vouloir nous le signaler par email en décrivant le problème de la manière la plus précise possible en utilisant le formulaire de contact.
please let us know by email describing the problem in the most precise way possible using the contact form.

d'extraire plus de jus que serait possible en utilisant toute autre méthode.
extract more juice than would be possible using any other method.

Une récupération plus complète sera possible en utilisant plus de 3 stages.(En
A more complete extraction will be possible by using more than 3 phases.(Underway)

Les injections en éventail permettent de créer du volume dans une zone aussi large que possible en utilisant le rétro-traçage linéaire,
Fanning technique allows to create volume in a larger area than it's possible while using linear threading,

Protégez-les autant que possible en utilisant des unités plus fortes pour affaiblir l'ennemi jusqu'à ce qu'il n'ait presque plus de vie,
Keep them out of harm's way as much as you can, using stronger units to wear down enemies to virtually no health, then quickly send

nous faisons aussi le nécessaire pour conserver toutes vos informations personnelles aussi sécurisées que possible en utilisant la technologie de cryptage.
we also go the extra mile to keep all of your personal information as safe as possible by using encryption technology.

ce sans l'occupation d'une station de base, est rendu possible en utilisant les corrections précises provenant du SCCA pour la synchronisation des horloges des satellites.
metre level from pseudorange(code) observations without the use of a base station is made possible by using CACS precise satellite clock corrections.

La graisse en flamme à l'extérieur d'une casserole s'éteint en la couvrant de bicarbonate de sodium, ou, si possible en utilisant un extincteur d'incendie à mousse
Flaming grease outside a pan can be put out by covering it with baking soda or, if available, by using a multi-purpose dry chemical

dont le développement ne sera pas possible en utilisant des technologies conventionnelles,
integration of new designs, whose development isn't possible using conventional technologies,

pour permettre des niveaux d'effort plus élevés que ce qui serait possible en utilisant de l'air.
to allow higher levels of exertion than would be possible using air.

de réduire leur coût, on ne sait pas exactement dans quelle mesure cela serait possible en utilisant la structure proposée.
a reduction in their cost, the extent to which that would be achieved by using the proposed structure is not clear.

l'éventail des recettes fiscales couvert par le RAPAT est plus étendu que ce qui serait possible en utilisant uniquement les tableaux d'intrants-extrants.
thus the scope of taxes covered by the GRAT is more comprehensive than what would be possible using only the input-output tables.

Bien qu'appréciant l'effort considérable du Ministre Bassanini pour pousser la décentralisation administrative le plus à fond possible en utilisant toutes les marges offertes par la Constitution en vigueur,
While appreciating the considerable efforts made by Minister Bassanini to push for as much administrative decentralisation as possible by using all the margins for manoeuvre available under the Constitution in force,

L'annulation d'un déplacement doit être faite le plus tôt possible en utilisant le site de réservation en ligne SIRTA(stm. info/ta),
Cancelling transportation Any cancellation of confirmed transportation must be done as early as possible by using SIRTA, the online reservation site at stm. info,

des activités qu'il mène dans la Zone, autant qu'il est raisonnablement possible en utilisant les meilleures technologies dont il dispose.
other hazards to the marine environment arising from its activities in the Area as far as reasonably possible using the best technology available to it.

Des niveaux supérieurs sont possibles en utilisant des commandes.
Higher levels are possible using commands.

Les transactions sans argent liquide sont également devenues possibles en utilisant des monnaies électroniques.
Cashless transactions have also become possible using digital currencies.

Oui- Vérifiez périodiquement si possible, en utilisant un photomètre.
Yes- Recheck periodically if possible, use a light meter.

Des vitesses accélérées variables sont également possibles, en utilisant le bouton rotatif SHUTTLE.
Variable high speed play is also available, using the SHUTTLE knob.

Le gouvernement s'est engagé à faire connaître la Convention aussi largement que possible, en utilisant toutes les structures dont il dispose.
The Government has undertaken to disseminate the CRC as widely as possible using all the structures available to it.