Exemples d'utilisation de Prend feu en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le test échoue si des gouttelettes de métal restent collées sur le matériau du gant ou si l'échantillon prend feu.
de Bois le plus proche de cet hex prend feu: placez-y un marqueur Incendie T100.
Woods hex to that hex takes fire: place a Blaze[T100] marker into it.Si une partie de la friteuse à dindes prend feu, ne pas essayer d'éteindre
Lorsque la maison prend feu, il est conduit dehors
Dans la plupart des cas l'huile ou la graisse prend feu, car elle est devenue trop chaude trop rapidement.
In most cases, the oil or grease catches fire because it got too HOT, too FAST.
Dans les 1940, la gare prend feu et, lors des travaux de reconstruction,
In 1946, the station caught fire and during the rebuilding process,Si quelque chose prend feu dans votre micro-onde ou votre four,
If something catches fire inside your microwave or oven, leave the door closed,un navire de carburant alimentant l'armée comorienne prend feu dans le port de la capitale des Comores, Moroni.
a fuel ship supplying the Comoros Army caught fire in the port of Comoros' capital, Moroni.Si l'appareil prend feu à cause d'un défaut de fabrication, l'appareil lui-même n'est pas couvert.
If your device catches fire because of a manufacturing defect, the device itself is not covered.Malheureusement, indépendamment des faits de guerre, son atelier de la rue du Vieil-Aître, prend feu au matin du 20 novembre 1916.
Unfortunately, in an event apparently unrelated to the war, his factories on the rue de Vieil-Aître suddenly caught fire on the morning of 20 November 1916.dont le corps est surchauffé, prend feu et brûle à mort sous les yeux du groupe.
whose body has become overheated, catches fire and burns to death before the group's eyes.naufragé et prend feu près de la côte de la Caroline du Nord.
ran aground, and caught fire near the coast of North Carolina.Olrik tombe à l'eau et le bateau prend feu.
Olrik falls into the water and the boat catches fire.
Le 30 juin, une pompe destinée à pomper l'eau de l'inondation de la centrale prend feu lorsqu'un employé remplissait son réservoir d'essence.
On June 30 one of the pumps used to remove seepage caught fire when a worker was refilling it with gasoline.Un rai de lumière enveloppe Judas qui remercie le Seigneur avant de tomber en poussière tandis qu'un éclair frappe Rainer von Stahl qui prend feu.
A ray of light envelops Judas who thanks the Lord before falling to dust while a lightning bolt strikes Rainer von Stahl who catches fire.le Golden Gate SS prend feu et coule au large de Manzanillo,
the SS Golden Gate catches fire and sinks off Manzanillo,c'est une terre qui prend feu et une eau qui devient scintillante.
it is a land that catches fire and a water that becomes scintillating.Si le liquide perdu prend feu, la batterie risque de fumer,
C'est comme un phénix qui parfois prend feu et se consume mais qui revit de ses cendres.
It's like a phoenix. It might occasionally catch fire and burn to the ground but it will be reborn from ashes.qui étaient tombées et recouvraient son pont et ses sabords, prend feu et explose.
