PROACTIVE BACKUP - traduction en Anglais

• proactive backup

Exemples d'utilisation de Proactive backup en Français et leurs traductions en Anglais

le volume associé est une source dans le script Proactive Backup actif, Proactive Backup affecte une priorité plus élevée à ce volume
the associated volume is a source in an active Proactive Backup script, Proactive Backup assigns a higher priority to that volume

Planification à partir d'un client Si un client est inclus dans un script Proactive Backup, vous pouvez utiliser le panneau de configuration(Windows) ou le tableau de bord(Mac) du client pour déterminer la date de sauvegarde du client.
Scheduling from a Client If a client is included in a Proactive Backup script, you can use the client control panel to influence when the client gets backed up.

Lorsque vous enregistrez un script Proactive Backup, Proactive Backup est activé(sauf si la planification du script est définie sur Jamais active)
When you save a Proactive Backup script, Proactive Backup is enabled(unless the script schedule is“never active”) after the backup

Vous pouvez ainsi définir l'exécution d'une sauvegarde de la source à une heure précise au lieu d'attendre que Proactive Backup n'effectue la sauvegarde à son gré.
This lets you set a definite time for Proactive Backup to back up the source, rather than wait for Proactive Backup to back it up at its convenience.

Vous pouvez ainsi définir l'exécution d'une sauvegarde de la source à une heure précise au lieu d'attendre que Proactive Backup n'effectue la sauvegarde à son gré.
CONTROLLING OPERATIONS 269 This lets you set a definite time for Proactive Backup to back up the source, rather than wait for Proactive Backup to back it up at its convenience.

Planification à partir d'un client Reporter l'exécution Planification à partir d'un client Si un client est inclus dans un script Proactive Backup, vous pouvez utiliser le panneau de configuration(Windows) ou le tableau de bord(Mac) du client pour déterminer la date de sauvegarde du client.
Scheduling from a Client Deferring Execution Scheduling from a Client If a client is included in a Proactive Backup script, you can use the client control panel to influence when the client gets backed up.

Report de l'exécution Juste avant que la fonction Proactive Backup ne procède à la sauvegarde d'un client,
When Proactive Backup is about to back up a client, a dialog appears on the screen of the client computer,

Report de l'exécution Juste avant que la fonction Proactive Backup ne procède à la sauvegarde d'un client,
When Proactive Backup is about to back up a client, a dialog appears on the screen of the client computer,

notamment des scripts Proactive Backup, qui s'exécutent jour et nuit,
including Proactive Backup scripts, that run at all times of the day

le support requis d'un script Proactive Backup ne sont pas disponibles,
if the required media or execution unit for a Proactive Backup script is not available,

exécutions conflictuelles en série), de lancer des exécutions multiples via le système Proactive Backup et d'utiliser simultanément plusieurs lecteurs dans une bandothèque.
handle resource conflicts(including serializing conflicting executions); have the Proactive Backup system kick off multiple executions; and use multiple drives in a tape library simultaneously.

d'exécution spécifique(ou d'utiliser une unité d'exécution quelconque) pour le script Proactive Backup.
lets you choose a specific execution unit(or use any execution unit) for this Proactive Backup script.

d'une faible quantité de volumes source, Proactive Backup peut assurer la sauvegarde intégrale de tous les volumes dans les délais impartis.
of time to operate) and relatively few source volumes, Proactive Backup can completely back up all volumes during its window of opportunity.

Opérations automatisées Présentation de scripts Création de scripts Sauvegarde programmée Duplication programmée Archivage programmé Restauration programmée Transfert entre jeux de sauvegarde programmée Transfert programmé d'images Optimisation programmée Vérification programmée Planification de scripts Enregistrement des scripts Test de scripts Exécution de scripts Contrôle des scripts Scripts Proactive Backup Vous avez appris à configurer et à exécuter des opérations immédiates de sauvegarde,
Overview of Scripts Creating Scripts Scripted Backup Scripted Duplicate Scripted Archive Scripted Restore Scripted Backup Set Transfer Scripted Snapshot Transfer Scripted Grooming Scripted Verification Scheduling Scripts Saving Scripts Testing Scripts Executing Scripts Controlling Scripts Proactive Backup Scripts You learned how to set up and execute Retrospect's immediate backup, duplicate, archive, restore,

en série d'exécutions conflictuelles), de lancer plusieurs exécutions via le système Proactive Backup et d'utiliser plusieurs lecteurs dans une bandothèque simultanément.
handle resource conflicts(including serializing conflicting executions); have the Proactive Backup system kick off multiple executions; and use multiple drives in a tape library simultaneously.

Cliquez sur Moniteur d'activité> Proactive pour contrôler les scripts Proactive Backup.
Click Activity Monitor>Proactive to check on your Proactive Backup Scripts.

Se produit lorsque Proactive Backup est arrêté.
Occurs when Proactive Backup is stopped.

Fonctionnalité Script de sauvegarde Script Proactive Backup.
Feature Backup Script Proactive Backup Script.

Cliquez sur le bouton Début pour exécuter Proactive Backup.
Click the Start button to start Proactive Backup.

Proactive Backup répartit la charge sur la toute la durée planifiée.
Proactive Backup distributes the load over the scheduled time period.