Exemples d'utilisation de Programme dispose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce programme dispose d'une version Pro qui améliore Poedit avec des caractéristiques
Le programme dispose de prémices favorables
Le programme dispose d'un moteur de recherche puissant qui détecte
The program has a powerful research engine that quickly detectsLe programme dispose de deux bureaux régionaux:
The Programme has two regional offices:Le programme dispose d'une composante de formation approfondie sur la gestion des crises,
The programme has a strong training component on crisis management,Elle demande si l'État auteur du rapport souhaite réviser les droits des citoyens et si le Programme dispose de données ventilées par sexe sur les femmes Roms en matière de santé,
She wanted to know if the reporting State intended to revise citizens' rights and whether the Programme had gender disaggregated data on Roma women in terms of health,Le programme dispose-t-il de mécanismes de suivi(pour vérifier la qualité des produits,
Does the programme have follow-up mechanisms(to verify Comme il a été mentionné précédemment, dans le but d'assurer la responsabilisation, le Programme dispose de nombreux processus(examen rigoureux des demandes, liste de vérification
As noted previously, the Program has a number of processes to ensure accountability(rigorous application review,En 2008, le programme dispose d'un budget annuel de 37 millions de pesos, destiné à la conclusion de 535 accords de
In 2008, the programme has an annual budget of 37 million pesos for the signing of 535 cooperation agreements with social organizationspour chaque dollar de dette, le Programme dispose de 1,84 dollar d'actifs liquides(contre 1,69 dollar en 2010-2011)
indicating that for every dollar of debt, the Programme has $1.84(2010-2011: $1.69) in liquid assets to settle such debtsLe programme dispose au total d'un budget de 5 milliards 229 millions de dollars pour la période 1999-2003,
That programme has a total budget of $5.229 million for the period 1999-2003 with contributions of $1.9 million from UNDP,Quatre domaines d'activité correspondent à quatre grandes priorités pour lesquelles le programme dispose de compétences de base:
Four work areas correspond to four priority pillars of activities in which the programme has developed core competencies:Pour les activités de portée régionale, le Programme dispose d'un montant total de 3 424 000 dollars des États-Unis,
The programme has total financing of US$ 3,424,000 for activities at the regional level, of which US$ 2,424,000 comes fromLe programme dispose de la capacité la plus importante au sein du système des Nations Unies en ce qui concerne les statistiques économiques,
The programme has the most extensive capacity within the United Nations system for economic, social and demographic statistics,À l'heure actuelle, seulement un tiers des programmes dispose d'un service
Currently, only one third of programmes have a specific unitLe programme dispose actuellement d'un taux de réussite de 96.
Ce programme dispose actuellement de fonds publics permettant de loger 12 000 familles.
Sur la base des prévisions actuelles, le Programme dispose des fonds nécessaires pour couvrir les frais de personnel jusqu'à la fin du mois de mars 2004.
Chaque programme dispose de 8 menus de réglage séparés- un pour chaque jour plus un pour le programme de vacances.
Each channel has 8 separate setting menus- one for every day of the week and an additional one for the holiday programme.Ce programme dispose de tous les outils pour créer les animations gif,
