PROGRAMME ET SON - traduction en Anglais

• programme and its
• program and its

Exemples d'utilisation de Programme et son en Français et leurs traductions en Anglais

valoriser les actions menées par le Programme et son webmagazine autour de la place de la femme en entreprise.
the EVE Program wanted to promote and highlight actions led by the program and its webmagazine.

a fourni des renseignements complémentaires sur le programme et son intérêt pour les Etats Membres de l'OIM.
made a statement providing additional information on the programme and its relevance to IOM Member States.

nucléaire passé de l'Iran, mais reste préoccupée par la nature de ce programme et son éventuelle dimension militaire.
New Zealand continued to have concerns about the nature of that programme and its possible military dimension.

la quatrième Conférence d'examen doit examiner et évaluer le Programme et son fonctionnement.
the Fourth Conference has to review and assess the Programme and its modus operandi.

d'un service de l'action sociale scolaire pour assurer le suivi du programme et son extension;
of a department for social activities for schools to ensure the follow-up of the programme and its expansion;

tant en ce qui concerne son personnel que son programme et son système d'allocation des ressources.
both in terms of its staff and in terms of its programme and resource allocation system.

tout a commencé par sa confiance envers le programme et son dévouement.
it all started with her believing in the program and her dedication.

peut-être à cause de leur longue association avec le programme et son prédécesseur, le PPIMD,
probably due to their long association with the program and its predecessor DIPP

De manière générale, la transparence financière peut aider les États Membres à prendre conscience du lien qui existe entre le coût d'un programme et son impact réel,
In general, financial transparency can help make Member States aware of the connection between the cost of a programme and its measurable impact.

à faire en sorte que le programme et son successeur tiennent compte des priorités
to ensure that the Programme and its successor reflected the priorities

de la manière dont ce contexte influait sur le programme et son exécution.
the ways in which that affected the programme and its delivery.

la structure de son secrétariat, son programme et son administration.
configuration of its secretariat, its programme and its administration.

Donner des informations actualisées sur la situation de ce programme et sa mise en œuvre.
Please provide updated information on the status of this programme and its implementation.

Le Programme et ses objectifs répondent-ils au mandat de CNC?
Are the Program and its objectives aligned with NCC's mandate?

Pour plus d'information sur le salon, son programme et ses exposants.
For further information on the exhibition, its programmation and its exhibitors.

Mais elle a changé ça avec ses programmes et son soutient.
But she changed that with her programmes and her encouragement.

Le programme et ses besoins en financement L'intervention de Man& nature ne se limite pas uniquement à proposer des projets
The program and its funding needs Man& nature does not limit its interventions to proposing projects

On notera que les Parties I à IV présentent le Programme et ses activités pendant la période allant du 1er septembre 1994 au 31 août 1995.
It will be noted that chapters I through IV introduce the Programme and its activities during the period 1 September 1994 through 31 August 1995.

l'on voulait se débarrasser du programme et ses fichiers pour toujours,
if you would like to get rid of a program and its files forever,

Il conçoit ce programme et sa feuille de route en association avec les partenaires académiques
He has designed this program and its goals in association with the SystemX's academic