Exemples d'utilisation de Programmes de stage en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
à travers des présentations aux étudiants et des programmes de stage.
Ce rapport présente les programmes de stage dans les organismes des Nations Unies afin d'en recenser les traits principaux
This report reviews the internships programmes across the United Nations system organizations with the objective of identifying key features,Elle a mis en place et soutenu des programmes de stage offerts dans des établissements publics
trouver de nouvelles solutions en vue d'établir des normes minimales de qualité applicables à l'ensemble des programmes de stage de l'ONU, et s'assurer d'une rémunération correcte des stagiaires
identify innovative solutions with a view of establishing minimum quality standards across the UN for internship programmes and advance efforts to ensure adequate compensation of internsdes programmes de développement de l'entreprenariat et des programmes de stage.
Entrepreneurship Development Programs, Internship Programs.la société est convaincue de la qualité et des contenus de ses programmes de stage!
Leipzig because the company is convinced of the quality and the content of its traineeship programme!Lacunes actuelles concernant les ressources humaines Il y a un urgent besoin de procéder à un examen national des programmes de formation, des programmes de stage et des programmes d'enseignement utilisés dans les écoles secondaires,
Current gaps concerning human resources There is an urgent need for a national review of training En conséquence, la Chine encourage le Département à renforcer ses efforts pour fournir une formation et des programmes de stage à l'intention des journalistes de pays en développement
Accordingly, China encouraged the Department to strengthen its efforts to provide training and internship programmes for journalists from developing countriesles centres de référence(voir ciaprès) et les programmes de stage figurent parmi les exemples d'activités d'assistance technique qui ont aidé les PMA
reference centres(see below) and internship programmes are some examples of technical assistance activities that have helped LDCsfashion design courses to see if there are training programmes or projects that could be rolled out at EmmausLes programmes de stage proposent un alliage dynamique de trois éléments clés:
Practicum programs offer a dynamic combination of learning opportunities through workshops,l'organisation a conçu un manuel d'information sur les activités des Nations Unies afin d'encourager les jeunes à mieux connaître l'ONU grâce à ses programmes de stage.
the organization worked out an information manual on United Nations activities with a view to encouraging young people to learn more about the United Nations through its internship programmes.les frais de voyage des participants aux programmes de stage.
as well as the travel of participants in internship programmes.les frais de voyage de participants à deux programmes de stage.
as well as the travel of participants in two internship programmes.à mettre en place des programmes de stage ou à nouer des partenariats avec des universités
setting up internship programmes or partnering with universitieschirurgiens du Canada pour offrir des programmes de stage de deux ans en oncologie gynécologique.
Surgeons of Canada to offer two-year fellowship programs in gynecologic oncology.séances de formation suivantes: 2 programmes de stage de six mois sur la radio mettant l'accent sur les femmes,
2 six-month radio skills internship programmes with a focus on women, 16 weeks of radioDes programmes de stage sont organisés pour les femmes rurales par différentes entités,
Training programmes for rural women are being run by various bodies,comme des programmes de stage ou des partenariats avec des universités
setting up internship programmes, or partnerships with universitiesles frais de voyage des participants à deux programmes de stage.
as well as the travel of participants in two internship programmes.
