PROPOSE L'UTILISATION - traduction en Anglais

• offers the use
• proposes the use
• recommends using

Exemples d'utilisation de Propose l'utilisation en Français et leurs traductions en Anglais

Résumé: Ce article qui a été publié propose l'utilisation des inducteurs suspendus dans l'air pour augmenter la fréquence propre
Abstract: This Article proposes the use of inductors suspended in air to increase the self-resonance frequency and quality factor of

On propose l'utilisation de minoxidil 5% tant avant qu'après la greffe de cheveux,
We recommend using minoxidil 5% both before and after the hair transplantation, and PRP(Platelet Rich Plasma)

le Dr. Tresidder propose l'utilisation d'un processus qu'il appelle l'échelle de la guérison émotionnelle, pour examiner et guérir les événements de nos vies.
Dr. Andrew Tresidder proposes using what he calls the ladder of emotional healing to review and heal the events of our lives.

Le Prix Tech fut attribué à l'équipe AlphaCast, qui propose l'utilisation de la technologie Bluetooth pour la diffusion de messages ciblés géographiquement lors de crises
The Tech Prize was awarded to the AlphaCast team, which suggests using Bluetooth technology to circulate geographically targeted messages during crises

DID propose l'utilisation du principe du coût de revient par produit, lors de l'établissement de la tarification et/ou de la rémunération des produits d'épargne proposés par l'institution.
DID proposes using the principle of product cost when setting rates and/or remunerating savings products proposed by the institution.

Ce projet propose l'utilisation d'une approche fondée sur des modèles mentaux pour étudier les perceptions actuelles
This project proposes to use a mental models approach to explore the current perceptions and misperceptions regarding the

ISDE propose l'utilisation du service Connexion postel de Postes Canada.
ISED is proposing to use Canada Post's ePost Connect service.

Annexe E- Règle de détermination de prix Industrie Canada propose l'utilisation d'une règle du deuxième prix pour calculer les prix qui devront être payés, ce qui fait en sorte que le prix pour un soumissionnaire gagnant sera au
Annex E- Pricing Rule Industry Canada is proposing to use a second-price rule to determine the prices to be paid such that the price for a winning bidder will be at least the opening bid price,

Pour répondre à ces contraintes, nous proposons l'utilisation de modèles de type zone cohésive pour décrire le comportement de la colle dans l'assemblage.
To respond to these constraints, we propose the use of cohesive zone model to describe the behaviour of bonded structures.

Propositions dans d'autres provinces L'Ontario a proposé l'utilisation d'hypothèses de continuité pour les régimes à prestations cibles négociés collectivement.
Proposals in other provinces In addition, Ontario has proposed using going concern assumptions in its framework for collectively bargained target benefit plans.

Afin de réaliser la paroi, Menard Canada proposa l'utilisation de la technique Geomix aussi communément appelée Cutter Soil Mixing CSM.
Menard Canada successfully proposed the use of Cutter Soil Mixing(CSM) technology to construct the cut-off wall.

Nous avons proposé l'utilisation d'une licence copyleft
We have proposed using a copyleft license

Philip Johnston, un ingénieur civil de Los Angeles, proposa l'utilisation du Navajo pour le Corps des Marines des États-Unis au début de la Seconde Guerre mondiale.
Philip Johnston, a civil engineer for the city of Los Angeles, proposed the use of the Navajo language to the United States Marine Corps at the beginning of World War II.

En 1867, Longacre proposa l'utilisation de l'aluminium dans les pièces
In 1867, Longacre proposed the use of aluminum in coins;

En 1940, il proposa l'utilisation d'un« rotor kite(en)» monoplace à la place d'un parachute,
In 1940, he proposed the use of a single-place strap-on rotor kite in place of a conventional parachute,

CNRC 53303F, Code national de prévention des incendies du Canada Le fournisseur peut proposer l'utilisation d'autres codes
NBCC 47667, The National Fire Code of Canada The vendor may propose the use of alternate codes

Le Mouvement des pays non alignés a proposé l'utilisation des mêmes critères,
The Movement of Non-Aligned Countries had proposed the use of the same criteria,

ou arrangement A Nous proposons l'utilisation de guides aveugles enregistrables Cajaislant pour accéder à l'arbre
or arrangement A We propose the use of recordable blind guides Cajaislant to access the shaft

etc.) proposent l'utilisation d'hypochlorite de sodium qui a la capacité d'inactiver plusieurs médicaments dangereux
ASHP, etc.) suggest using sodium hypochlorite, which inactivates a number of(but not all)

La salle reste ouvert toute la journée proposant l'utilisation d'une machine à café dans la cuisine
The room stays open all day offering the use of a coffee machine in the kitchen