Exemples d'utilisation de Que le commerce en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
a cité que le commerce équitable était un bon exemple prouvant que l'on peut faire bouger les choses.
saw Fair Trade as a good example of what a movement could do.Il se trouve que le commerce des petites marchandises a pâti de la crainte des diamants de laboratoire HPHT non déclarés.
The reason is that business in smaller goods was hurt by fear of undisclosed HPHT lab-made goods.souvent plus que le commerce.
often more prominently than trade.c'est au cours de cette période que ses monuments sont restaurés et que le commerce se développe.
l'humanité de ces échanges que le commerce peut se définir avant tout comme un"acte de civilisation.
in 10 new EU members was, at about 30 per cent, far more dynamic than the trade growth of Dans le texte actuel, on ne considère pas que le commerce préférentiel est couvert par le MSS.
The current text does not recognize preferential trade as part of safeguard provisions.Ces variables dépendent, moins directement, des politiques complémentaires portant sur des aspects autres que le commerce, comme l'éducation et la protection sociale.
Less directly, these variables depend on complementary policies to do with aspects other than trade, such as education and social safety nets.Intra-African trade of industrial goods particularly would benefit, as trading across borders improves.réalités De nombreuses personnes pensent que le commerce détruit des emplois,le bas" des conditions de travail.">
some facts Many people believe that trade destroys jobs,On peut croire que le commerce n'est pas la fonction première de ce bâtiment à son origine étant donné sa petite taille
We may assume that commerce was not the primary function of this building originally, considering its small sizede 0,82 pour 2011 dérivés de la figure B.9 indiquent que le commerce est distribué de façon très inégale
0.82 for 2011 derived from Figure B. 9 suggest that trade is very unequally distributedJe voudrais dire également que l'un des principes fondateurs de l'OMC est que le commerce est le moteur de la croissance,
I would also like to say et qui stipule que le commerce des« faux» diamants est interdit à Anvers!
and which stipulates that trading in"fake" diamonds is forbidden in Antwerp!The fact that trade grew faster than GDP may also be partly explained by the spread of supply chains,il est important d'être tout à fait clair que le commerce n'est pas un club d'achats en gros
adding the continent needs to understand that trade today is not what it was thirty years ago.en ne faisant plus l'erreur de croire que le commerce consiste essentiellement à acheter
not making the mistake of believing that retail is just about buying
