Exemples d'utilisation de Recommandation au en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Conseil consultatif transmet sans délai le contenu de sa recommandation au Directeur général de l'OMPI, qui prend une décision conforme à cette recommandation. .
J'ai transmis une recommandation au président du conseil d'administration de l'APL pour prévenir de tels actes répréhensibles à l'avenir.
I have made a recommendation to the Chairperson of the Board of Directors for the LPA in La recommandation au point(C) a été prise en compte dans le cadre de performance de la phase 2.
The recommendation in the point(C) was taken into account within the performance framework of phase 2.Le PNUE avait commencé à appliquer cette recommandation au moment de la vérification finale du Comité.
UNEP had begun to implement this recommendation at the time of the Board's final audit.Dans le cas des propositions excédant 10 000$, le Comité des finances devra soumettre une recommandation au conseil d'administration aux fins d'approbation.
For quotes in excess of $10,000, the Finance Committee shall make recommendation to the Board for approval.Par conséquent, le Tribunal ne présente aucune recommandation au Ministre sur cette question.
Consequently, the Tribunal will not make a recommendation to the Minister on this issue.il n'y a rien qui corresponde à une opinion ou une recommandation au ministre ou au Conseil exécutif.
1998 briefing note which constitutes opinions or recommendations for the Minister, or Executive Council.le Comité ne formule aucune recommandation au sujet de la demande d'intérêts.
the Panel makes no recommendation with respect to Bechtel's claim for interest.le Comité ne formule aucune recommandation au sujet des intérêts dont Contractors 600 demande à être indemnisée.
58 of the Summary, the Panel makes no recommendation with respect to Contractors 600's claim for interest.le Bureau recommande à la Commission d'examiner les options suivantes en vue de faire une recommandation au Conseil économique et social.
of special procedures mandates, the Bureau recommends that the Commission consider the following options for a recommendation to ECOSOC.le Comité ne formule aucune recommandation au sujet de la demande d'intérêts présentée par ABB Lummus.
the Panel makes no recommendation with respect to ABB Lummus' claim for interest.Le BSCI note que le Département a réalisé des progrès notables en ce qui concerne l'application de cette recommandation au cours des trois dernières années.
OIOS notes that the Department has made significant progress towards the implementation of this recommendation in the past three years.Les Belges qui souhaitent obtenir un CNCC pour la période de leur séjour à Hong Kong, doivent demander une lettre de recommandation au Consulat belge.
Belgians who would like to apply le Tribunal a donné avis 2 qu'il réexaminerait sa recommandation au ministre et a tenu, le 24 mars 2004,
the Tribunal gave notice 2 that it would reconsider its recommendation to the Minister and hold a one-day public hearing in Ottawa,Ainsi, pour respecter I'exigence de faire une recommandation au ministre de l'Environnement, conformement a I'alinea 21(2)b de la LCEE,
Thus, S'il est demandé au Directeur général d'adresser une recommandation au Conseil du développement industriel,
If the Director-General was being asked to make a recommendation to the Industrial Development Board, it was obviousIl faut habituellement environ une semaine civile après la réception de la proposition pour que le CTI présente une recommandation au directeur exécutif, et ensuite il faut deux semaines
It usually takes about a calendar week for the ITA En 2013, la Commission n'a fait aucune recommandation au Conseil au sujet de ces demandes
In 2013, the Commission made no recommendations to the Council on those applicationset fait une recommandation au Comité du patrimoine mondial,
and makes a recommendation to the World Heritage Committee,Le Chancelier de justice a adressé en mars 2007 une recommandation au Ministère de l'intérieur visant à ce que des mesures soient prises d'urgence pour garantir la présence de services médicaux au sein des centres de détention provisoire et l'accès des détenus aux soins de santé dont ils ont besoin.
The Chancellor of Justice had recommended to the Ministry of the Interior in March 2007 that measures should be taken urgently 
